Übersetzen Englisch Arabisch multa

ähnliche Treffer

• multangular {Med}
  عَديدُ الزَّوايا {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• According to Section 11 of the Criminal Code, the maximum of a fine (multa) is five hundred liri and the minimum is ten liri unless otherwise provided.
  ووفقا للقسم 11 من القانون الجنائي فإن الحد الأقصى للغرامة خمسمائة ليرة والحد الأدنى لها عشر ليرات إلا إذا تقرر غير ذلك.
• The offence of acts against decency or morals committed in a public place or in a place exposed to the public is punishable, on conviction, with imprisonment for a term not exceeding three months and to a fine (multa).
  والأعمال المنافية للآداب أو الأخلاق التي تمارس في مكان عام أو مكان معرض للعامة جريمة يعاقب عليها، في حالة الإدانة، بالسجن لمدة أقصاها ثلاثة أشهر وبالغرامة.
• Failure to comply with any of the requirements and obligations under Section 3 of the Regulations, constitutes an offence punishable by a fine (multa) not exceeding Lm20,000 (twenty thousand Maltese liri) or to imprisonment for a term not exceeding two years, or to both such fine and imprisonment [Section 3 (2)].
  ويشكل عدم الامتثال لأي من المتطلبات والالتزامات الواردة تحت البند 3 من اللوائح التنظيمية جريمة يعاقب عليها القانون بغرامة لا تتجاوز 000 20 ليرة مالطية أو بالسجن لمدة لا تتجاوز سنتين، أو بغرامة وسجن [البند 3 (2)].
• An applicant for business who makes a false declaration in connection with the above shall be guilty of an offence and shall be liable, on conviction, to a fine (multa) not exceeding Lm20,000 (twenty thousand Maltese liri) or to imprisonment for a term not exceeding two years or to both such fine and imprisonment [Section 7 (6)].
  يعتبر مقدم طلب العمل الذي يقدم إعلانا كاذبا بصدد ما جاء أعلاه مذنبا بجريمة ويخضع، في حال إدانته، لدفع غرامة لا تتجاوز قيمتها 000 20 ليرة مالطية أو للسجن لمدة لا تتجاوز سنتين، أو للغرامة والسجن معا [البند 7 (6)].
• Any dealer in arms proper or any other person who sells, transfers or delivers any firearm or ammunition in contravention of the requirements of Section 5 is liable, on conviction, to a fine (multa) of not less than one hundred liri or to imprisonment for a term not exceeding three months.
  أي تاجر خاص للأسلحة أو أي شخص آخر يقوم ببيع أسلحة نارية أو ذخيرة أو نقلها أو تسليمها بما يتناقض مع متطلبات المادة 5 يصبح مسؤولا، بعد إدانته، عن دفع غرامة لا تقل عن 100 ليرة أو الحبس لفترة لا تزيد على ثلاثة أشهر.