Textbeispiele

• Montagnard army...
  -- بجيش "منتجارد" هذا - ثم دعونى للدخول -
• Montagnard Foundation, Inc. (United States);
  مؤسسة سكان الجبال (الولايات المتحدة)؛
• E. Montagnard asylum-seekers from Viet Nam
  هاء - طالبو اللجوء من قبائل المونتانيار في فييت نام
• F. Montagnard asylum-seekers from Viet Nam
  واو - طالبو اللجوء من قبيلة مونتاغنارد في فييت نام
• Montagnard asylum-seekers from Viet Nam
  طالبو اللجوء من قبيلة مونتاغنارد في فييت نام
• Virtually no progress had been made regarding Montagnard asylum-seekers.
  واستطرد قائلا إنه لم يتم إحراز تقدم من الناحية الفعلية بشأن ملتمسي اللجوء من سكان الجبال.
• UNHCR brokered a tripartite agreement to bring about the voluntary repatriation of Montagnard refugees.
  وقامت المفوضية بدور الوسيط في اتفاق ثلاثي لتحقيق العودة الطوعية للاجئين من أبناء القبائل الجبلية.
• Unfortunately the reasons why Montagnards are fleeing their land remain the same.
  لكن لسوء الحظ، ما زالت الأسباب التي تحمل سكان المونتنيار على الفرار من أراضيهم قائمة.
• AI noted that human rights violations against ethnic minority Montagnards in the Central Highlands continue.
  ولاحظت منظمة العفو الدولية استمرار انتهاكات حقوق الإنسان فيما يتعلق بأقلية المونتانيار في الهضاب الوسطى.
• Religious persecution is also a key issue, since many Montagnards have converted to Protestantism.
  ويشكل الاضطهاد الديني بدوره مشكلة هامة إذ اعتنق العديد من المونتانيار المذهب البروتستانتي(58).