Keine exakte Übersetzung gefunden für monta

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch monta

Englisch
 
Arabisch
ähnliche Treffer

Textbeispiele
  • Mr. H. Perez Montas, Rapporteur a.i.
    بيريس مونتاس، المقرر المؤقت
  • The communication was sent by S. Prefontaine and signed by four 11th-grade students from Monta Vista High School in California.
    بريفونتين، ووقع عليها أربعة من طلاب الصف الحادي عشر بمدرسة مونتا فيستا الثانوية في كاليفورنيا.
  • Mr. T. Nakada (Japan) — Region II (Asian States) Mr. J. Král (Czech Republic) — Region III (Eastern European States) Mr. H. Pérez Montas (Dominican Republic) — Region IV (States in Latin America and the Caribbean).
    السيد ت. ناكادا (اليابان) - - المنطقة الثانية (الدول الآسيوية) السيد ي. كرال (الجمهورية التشيكية) - - المنطقة الثالثة (دول أوروبا الشرقية) السيد هـ.
  • The Board decided to recommend to the Secretary-General that Mr. T. Nakada, Mr. J. Král and Mr. H. Pérez Montas, be reappointed for three-year terms on the Committee of Actuaries, for service from 1 January 2003 to 31 December 2005.
    قرر المجلس توصية الأمين العام بإعادة تعيين السيد ت. ناكادا، والسيد ي. كرال، والسيد هـ.
  • On the contrary, despite the potentially volatile situation, the police were able to quickly drive the excitable crowd out of the police compound and safeguard the surrendered weapons — those that were briefly retrieved were quickly surrendered to the local military commander — and protect the UNTAET personnel who were in the compound at the time, and provide them with the necessary military escort for their journey back to Monta Ain en route to Dili.
    وقطع الأسلحة التي استعيدت لمدة قصيرة سُلمت على جناح السرعة إلى القائد العسكري المحلي. وحماية الأفراد التابعين لإدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية الذين كانوا في المجمع في ذلك الوقت، ووفرت لهم الحراسة العسكرية الضرورية خلال رحلة عودتهم إلى مونتاعين في الطريق إلى ديلي.
  • In the most serious cases, the right to life itself is directly violated, as evidenced by the still unresolved murders (already reported to the Commission in E/CN.4/2003/116, paragraphs 31-36) of the journalists Brignol Lindor and Jean Dominique and the latter's assistant, Jean-Claude Louissant. There have also been attempts to murder Jean Dominique's widow, the journalist Michèle Montas, and in November 2003, the head of Radio Maxima, Jean-Robert Lalanne, who was wounded at his home.
    وفي الحالات الأشد خطورة، يُنتهك الحق في الحياة نفسه كما يتجلى في الاغتيالات التي لم يُكشف عن ملابساتها بعد - التي أُبلغت بها لجنة حقوق الإنسان بها E/CN.4/2003/116)، الفقرات من 31 إلى 36) - والتي راح ضحيتها الصحفيون برينيول ليندور وجان دومينيك وجان كلود لويسين، معاونه، بالإضافة إلى الشروع في قتل الصحفية ميشيل مونتا، أرملة جان دومينيك، ثم الشروع في قتل مدير إذاعة مكسيما، جان روبير لالان، في منزله، في تشرين الثاني/نوفمبر 2003 وإصابته بجروح.