Textbeispiele

• Among other inter-institutional and liaison activities, work is being carried out with the Examination Board for the Degree in Preschool and Primary Education for Teachers in Indigenous Areas; the Bilingual Libraries' Editorial Committee; the Forward-looking Workshop for the Development of Indigenous Peoples; the Monarca Project Advisory Group; and the Federal Institute for Access to Public Information. A Latin American seminar on exchange and cooperation for the development of intercultural bilingual education in Latin American countries was held in November 2005, with the participation of 13 countries.
  وفي جملة أنشطة أخرى مشتركة بين المؤسسات لأغراض التواصل، يجري العمل مع كل من المجلس التقني المعني بامتحانات الحصول على إجازة الليسانس في التعليم ما قبل الابتدائي والابتدائي من أجل معلمين من الشعوب الأصلية؛ واللجنة التحريرية للكتب الثنائية اللغة؛ وحلقة العمل المعنية بآفاق تنمية الشعوب الأصلية؛ والفريق الاستشاري المعني بمشروع موناركا؛ والمعهد الاتحادي للوصول إلى المعلومات العامة؛ وكذا في تنظيم الحلقة الدراسية لأمريكا اللاتينية بشأن التبادل والتعاون لأغراض تطوير التعليم المتعدد الثقافات والثنائي اللغة في بلدان أمريكا اللاتينية، المقرر عقدها في تشرين الثاني/نوفمبر 2005 بمشاركة 13 بلدا.