Textbeispiele

• Quiet! Miss Minet, I can't hear a thing!
  ! هدوء ! آنسة (مينت), لا يمكنني أن أسمع شئ
• The expert consultation was chaired by Mohamed Arshad bin Manzoor Hussain (Malaysia), Vice-President of the Conference, and was led by the following panellists: María Elena Moreira (Ecuador), Emmanuel Obi Aguisiobo (Nigeria), Jean-François Minet (Belgium), Nicole Zündorf-Hinte (Germany) and Jan Austad (Norway).
  وقد رأس مشاورات الخبراء السيد محمد أرشد بن منصور حسين (ماليزيا)، نائب رئيسة المؤتمر، وقاد مسارها المتناظرون التالية أسماؤهم: ماريا ايلينا موريرا (إكوادور) وإيمانويل أوبي أغيسيوبو (نيجيريا) وجان-فرانسوا مينيه (بلجيكا) ونيكولـه تزوندورف-هينته (ألمانيا) وجان أوستاد (النرويج).