Keine exakte Übersetzung gefunden für malla

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch malla

Englisch
 
Arabisch
ähnliche Treffer

Textbeispiele
  • Malla-men what?
    ماذا تقول؟
  • Rooster: Malla-men what?
    ماذا تقول؟
  • Malla-men what?
    جرم ماذا؟
  • Malla-men what? Malum in se.
    جريمة... ماذا؟ - "جريمة بحدّ ذاتها" -
  • Ms. Sapana Malla, Coordinator, Women Law and Development, Kathmandu, introduced her background paper (HR/PARIS/SEM.3/2003/BP.10).
    قدمـت السـيدة سـابانا مالا، المنسقة، منظمة قانون المـرأة والتنميـة، كاتماندو، ورقـة عملها (HR/PARIS/SEM.3/2003/BP.10).
  • Ms. Pradhan Malla (International Women's Rights Action Watch Asia Pacific) commended the Committee for the processes it had adopted.
    السيدة برادان مالاّ (منظمة رصد العمل الدولي من أجل حقوق المرأة في آسيا والمحيط الهادئ): أثنت على اللجنة للعمليات التي اعتمدتها، وقالت إ الحوار الجاري مع المجتمع المدني يمكّن من دراسة قضايا المرأة من منظور يتعلق بالحقوق، كما أنه يدعم النشاط المحلي.
  • Mr. MALLA (Nepal) said that since its inception UNIDO had played a significant role in promoting and accelerating the industrialization of developing countries through technical assistance.
    السيد مالا (نيبال): قال ان اليونيدو منذ انشائها تؤدي دورا هاما في تعزيز وتسريع تصنيع البلدان النامية عن طريق المساعدة التقنية.
  • In some circumstances, according to Ms. Malla, women belonging to particular racial or ethnic groups may face dual or multiple forms of discrimination based on race, gender, religion, nationality, social class, caste, age and/or other status.
    ففي بعض الظروف، وطبقاً للسيدة مالا، ربما واجهت النساء المنحدرات من مجموعة عرقية أو إثنية خاصة أشكالاً مزدوجة أو متعددة من التمييز القائم على الجنس أو الجنسانية أو الدين أو الجنسية، أو الطبقة الاجتماعية، أو الشريحة، أو العمر و/أو أي وضع آخر.
  • Mr. Pratap Malla (Nepal) said that the leaders assembled at the 1995 World Summit for Social Development had agreed to foster social development through a set of goals: promoting full employment; eradicating absolute poverty; providing the opportunity for a decent life for all, especially older persons, the disabled and women; and providing universal and equitable access to education and primary health care.
    السيد براتاب مالا (نيبال): قال إن قادة العالم اتفقوا، في مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية، على مجموعة من الأهداف لدفع التنمية الاجتماعية: تعزيز العمالة الكاملة، القضاء على الفقر المدقع، تعميم فرص الحصول على حياة كريمة، وخصوصاً بالنسبة إلى المسنّين والمعوقين والنساء، وتحقيق حصول الجميع، بشكل منصف، على التعليم والرعاية الصحية الأولية.
  • Statements were made by Dubravka Šimonović, Chairperson of the Committee; Haya Rashed Al-Khalifa, President of the sixty-first session of the General Assembly; Louise Arbour, United Nations High Commissioner for Human Rights; Rachel Mayanja, Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women; Julio Peralta, Vice-Chairperson of the Commission on the Status of Women; Jackie Shapiro, Non-Governmental Organizations Committee on the Status of Women; and Sapana Pradhan Malla, of IWRAW Asia Pacific.
    وأدلى ببيانات كل من دوبرافكا سيمونوفيتش، رئيسة اللجنة؛ وهيَّا راشد آل خليفة، رئيسة الدورة الحادية والستين للجمعية العامة؛ ولويز أربور، المفوضة السامية لحقوق الانسان؛ وراشيل مايانجا، المستشارة الخاصة المعنية بالقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة؛ وجوليو بيراتا، نائب رئيس لجنة وضع المرأة؛ وجاكي شابيرو، لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بوضع المرأة؛ وسابانا برادهام مالا، منظمة رصد العمل الدولي من أجل حقوق المرأة في آسيا والمحيط الهادئ .