Textbeispiele

• Further, in 2006, according to the provisions of this Act, a report on the first 10 years of its implementation, La Loi sur l'équité salariale, Un acquis à maintenir, shows that considerable progress has been made.
  علاوةً على ذلك، تبيَّن من تقرير صدر في سنة 2006، بموجب أحكام هذا القانون، بعد عشر سنوات من تنفيذه، وعنوانه: قانون الإنصاف في المرتبات، إنجاز يجب المحافظة عليه ، أن تقدماً كبيراً قد أُحرز.
• UNIDIR and IFRI co-published The United Nations Security Council at the Dawn of the XXI Century: Is There the Will and the Capacity to Maintain International Peace and Security?/Le Conseil de sécurité à l'aube du XXIème siècle: quelle volonté et quelle capacité a-t-il de maintenir la paix et la sécurité internationales? by Pascal Teixeira.
  نشر معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح بالاشتراك مع المعهد الفرنسي للعلاقات الدولية كتابا بعنوان “مجلس الأمن في فجر القرن الحادي والعشرين: هل لديه الإرادة والقدرة على صون السلم والأمن الدوليين؟”بقلم باسكال تيكسيرا.