Übersetzen Englisch Arabisch louche

ähnliche Treffer

• louchettes {Med}
  نَظَّارَةُ الغَمَش {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• NEW YORK – When too many Italians voted late last month foreither a louche and discredited business tycoon or a comedian, European stock markets plummeted.
  نيويورك ــ عندما صوَّت السواد الأعظم من الإيطاليين أواخرالشهر الماضي إما لصالح أحد أباطرة المال والأعمال الذي يحيط به قدركبير من الغموض والالتباس أو لصالح كوميدي (ممثل هزلي)، كانت النتيجةتراجع أسواق الأسهم الأوروبية.
• Ms. Louche (Niger) welcomed the recommendation of the Committee on Contributions that her delegation should be granted an exemption under Article 19 of the Charter and that it should be permitted to vote in the General Assembly until the end of its sixty-first session.
  السيدة لوش (النيجر): رحبت بتوصية لجنة الاشتراكات بمنح وفد بلادها إعفاء بمقتضى المادة 19 من الميثاق والسماح له بالتصويت في الجمعية العامة حتى نهاية الدورة الحادية والستين.
• If so, it is not the game itself that they have forsaken,but rather the kind of game that football has become: abillion-dollar business, a prestige object for louche plutocrats,and an extravagant showpiece for corrupt governments andinternational sporting organizations.
  إذا كان الأمر كذلك، فهم لم يهجروا اللعبة في حد ذاتها، بلذلك الشكل الذي أصبحت عليه لعبة كرة القدم: تجارة قوامها ملياراتالدولارات، وجزء من هيبة حكومة الأثرياء المبتذلة، ومثال باهظللحكومات والمنظمات الرياضية الدولية الفاسدة.