Textbeispiele

• c) Licencia No. 324030073 4 de 2003.
  (ج) تصريح رقم 3240300734 لعام 2003.
• a) Licencia No. 324029953 5 del año 2003 por 18 vehículos (2 comprados en 2003).
  (أ) تصريح رقم 3240299535 لعام 2003 لـ 18 مركبة (تم شراء 2 في عام 2003).
• When I talked to immigrants in Oakland, they called theirlicense “tu licencia con dios,” or “your license with God.”
  حين تحدثت إلى بعض المهاجرين في أوكلاند، عرفت أنهم يطلقونعلى رخصتهم: "الرخصة مع الرب".
• b) Licencia No. 324007612 2 de 1999, rectificaciones NO. 324024797 2 de 2002 y 324029665 6 de 2003Compra total de 6 helicópteros.
  (ب) تصريح رقم 3240076122 لعام 1999، وشهادتا استلام رقم 3240247972 لعام 2002، ورقم 3240296656 لعام 2003.
• The Committee is concerned about the scope of the planned law (Sobre racionalización de subsidios de incapacidad laboral y licencias médicas) which would involve a legislative restriction of the current law, permitting parents a subsidized leave from work to care for children under the age of 1 in the case of serious illness.
  وتشعر اللجنة بالقلق إزاء نطاق القانون المزمع إصداره بشأن ترشيد إعانات العجز عن العمل والإجازات المرضية (Sobre racionalización de subsidios de incapacidad laboral y licencias médicas) والذي سيؤدي إلى تقييد تشريعي للقانون الحالي الذي يسمح للآباء بالحصول على إجازة مدعومة من العمل لرعاية أطفال لم يكملوا السنة الأولى من العمر في حالة إصابتهم بمرض خطير.