Textbeispiele

• - What's the mark on it? - 3,200 kliks.
  - ما مقدار قوتها؟ - 3,200
• Third Battalion just got hit 15 kliks north of here.
  تلقت الكتيبة الثالثة 15 ضربة من الشمال هنا
• You white folks have got your last klik outta Junior!
  أنتم يا أصحاب البشرة البيضاء تسخرون من (جونيور) الآن
• Third Battalion just got hit 15 kliks north of here.
  لقد تم الهجوم على الكتيبة الثالثة على بعد خمسة عشر ميلا من هنا
• -Where is it? -About six, seven kliks that way.
  ـ أين هو؟ ـ حوالي ستّة أو سبع كيلومترات من هنا
• Do your fucking worst! You white folks have got your last klik outta Junior!
  افعل ما شئت لم تعد تخيفنى
• They're about three kliks north of town on a decoupling spur.
  انهم علي بعد ثلاث بنايات في شمال المدينه
• You want to carry him forty kliks across the desert? That's gonna help?
  تريد حمله أربعون كيلو متراً عبر الصراء
• The NVA have been spotted in the village half a klik down the river.
  إنهم في طريقهم. لقد تتبعنا القوات الفيتنامية لمكان القرية. بالمنتصف أسفل النهرِ
• On their way. The NVA have been spotted in the village half a klik down the river.
  إنهم في طريقهم، لقد تتبعنا القوات الفيتنامية لمكان القرية، بالمنتصف أسفل النهر