Textbeispiele

• Portugal also promotes social integration through its programme Economic and Social Integration of Underprivileged Social Groups (INTEGRAR).
  ويشجع البرتغال أيضا الاندماج الاجتماعي عن طريق برنامجه المعنون الإدماج الاقتصادي والاجتماعي للفئات الاجتماعية المحرومة.
• INTEGRAR is directed to the whole national territory and is aimed at promoting the economic and social integration of the most underprivileged groups of the population.
  ويغطي هذا البرنامج مجموع التراب الوطني ويهدف إلى النهوض بالإدماج الاقتصادي والاجتماعي لفئات السكان الأكثر حرمانا.
• (a) Projects, such as the Programa Integrar of the Brazilian Metalworkers' Union, that integrate training for work with general education;27
  (أ) المشاريع، مثل البرنامج المتكامل للاتحاد البرازيلي لعمال الحديد، الذي يدمج التدريب على العمل في الثقافة العامة(27)؛