Textbeispiele

• It was updated in 1992 in cooperation with the French Council of Financial Communication Advisers (Cercle de Liaison des Informateurs Financiers en France - CLIFF), and in 2002 in cooperation with the Financial Markets Council (Conseil des Marchés Financiers - CMF). These Codes highlight the need to
  أصدرت الجمعية الفرنسية للمحللين الماليين في عام 1988 مدونة قواعد السلوك الأخلاقي الخاصة بها، واستوفتها في عام 1992 بالتعاون مع المجلس الفرنسي للاستشاريين الماليين، وفي عام 2002 بالتعاون مع مجلس الأسواق المالية.
• France has a number of associations, which happen to be involved with corporate governance disclosure issues - for example, Association for the Defence of Minority Shareholders (Association Française pour la Défense des Actionnaires Minoritaires - ADAM), Association of French Pension Funds (Association Française des Fonds de Pension - AFPEN), National Association of French Shareholders (Association Nationale des Actionnaires Français - ANAF), French Association of Joint Stock Companies (Association Nationale des Sociétés par Actions - ANSA), Association of Small Minority Shareholders (Association des Petits Porteurs d'Actifs - APPAC), Association of Employee Shareholders (Association Volontaire des Actionnaires Salariés - AVAS), Council of Financial Communication Advisers (Cercle de Liaison des Informateurs Financiers en France - CLIFF), Federation of Employee Shareholders' Association (Fédération des Associations d'Actionnaires Salariés et Anciens Salariés - FAS), Paris Europlace (see above), and French Financial Analysts Society (Société Française des Analystes Financiers - SFAF).
  لدى فرنسا عدد من الرابطات التي تشترك في مسائل كشف البيانات المتعلقة بإدارة الشركات، مثل الرابطة الفرنسية للدفاع عن حقوق المساهمين بالأقلية، والرابطة الفرنسية لصناديق المعاشات، والرابطة الوطنية للمساهمين الفرنسيين، والرابطة الفرنسية للشركات الممولة بالأسهم المشتركة، ورابطة أصحاب الأسهم القليلة، ورابطة الموظفين المساهمين، ومجلس المستشارين الماليين، واتحاد رابطات الموظفين والمتقاعدين المساهمين، وبورصة باريس يوروبليس (Paris Europlace)، والجمعية الفرنسة للمحللين الماليين.