Textbeispiele

• The separate opinion of four members of the Committee also noticed “[l]es remarques attribuées au Juge G.”, although they noted as well that “Il appartient à l'Etat partie d'édicter et de faire appliquer les incompatibilités entre les différentes fonctions judiciaires.”
  " ولكنهم بينوا أيضاً "أنه يقع على عاتق الدولة الطرف أن تبت في التناقضات الموجودة بين مختلف المهام القضائية وتُعمِل ما تتخذه من قرار".