Textbeispiele

• Próximamente retomaremos este tema, de importancia trascendental para nuestro futuro.”16 It is expected that the Commission will be established in July 2002, to coincide with the fiftieth anniversary of Puerto Rico's commonwealth status.
  وسنتطرق إلى هذه المسألة عما قريب لما لها من أهمية بالغة بالنسبة إلى مستقبلنا(16). ومن المتوقع أن تنشأ اللجنة في تموز/يوليه 2002، بحيث تتزامن مع الذكرى الخمسين لقيام كمنولث بورتوريكو.
• “La Convención Internacional de los Derechos de Todos los Trabajadores Migratorios y sus Familiares y su importancia para la población migrante salvadoreña” (“The International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families and its importance for the migrant population of El Salvador”), in “Un mundo apropiado sin desarraigo: El Derecho Internacional de las Migraciones”, ed. Fernando Mariño, Instituto Francisco de Vitoria, Carlos III University, Madrid; Editorial la Catarata, Madrid, 2006
  مقالة عن "الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم وما لها من أهمية بالنسبة لسكان السلفادور المهاجرين"، في الكتاب المعنون "إيجاد عالم مناسب لا يُقتلَع فيه أحد من جذوره: القانون الدولي للهجرة"، منسق الكتاب فرناندو مارينو، معهد فرانسيسكو دي فكتوريا بجامعة كارلُس الثالث في مدريد، دار لا كاتاراتا للنشر، مدريد، 2006