Übersetzen Englisch Arabisch goule

ähnliche Treffer

• Gouley's catheter {Med}
  قِثْطارُ غُولِي {قِثْطارٌ مَعْدِنِيٌّ مُخَدَّد}، {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Her Excellency Ms. Tamam El-Goul, Minister for Social Development of Jordan
  معالي السيد ديميتريس طنوس، نائب وزير الصحة والشؤون الاجتماعية في اليونان
• Her Excellency Ms. Tamam El-Goul, Minister for Social Development of Jordan
  معالي السيدة تمام الغول، وزيرة التنمية الاجتماعية في الأردن
• The Acting President (spoke in Arabic): The Assembly will now hear a statement by Her Excellency Ms. Tamam El-Goul, Minister for Social Development of Jordan.
  الرئيس بالنيابة: تستمع الجمعية الآن إلى خطاب من معالي السيدة تمام الغول، وزيرة التنمية الاجتماعية في الأردن.
• A second development in the political process came with the announcement that the first and only President since independence in 1977, Hassan Gouled, would not run in the presidential elections at the end of his term.
  وحدث تطور ثان في العملية السياسية عندما أعلن أن حسن غولد، الرئيس الأول والوحيد منذ الاستقلال في عام 1977، لن يترشح للانتخابات الرئاسية عند انتهاء مدة ولايته.
• Regretfully, tensions surfaced again when our late President and elder statesman of the region, Hassan Gouled Aptidon, was gravely snubbed and insulted in Ouagadougou in 1988 by the Eritrean President.
  غير أن التوترات طفت مع الأسف على السطح من جديد حينما أقدم رئيس إريتريا في واغادوغو في عام 1988 على معاملة رئيسنا الراحل وعميد قادة دول المنطقة، حسن غولد أبتدون، بازدراء وإهانته.
• Ms. El-Goul (Jordan) (spoke in Arabic): First, allow me to express my gratitude to the members of the Preparatory Committee for the special session of the General Assembly on children and to the United Nations Children's Fund for their arduous and sustained work in search of the common denominator that unites us all: the advancement and well-being of our children.
  السيدة الغول (الأردن): السيد الرئيس، اسمحوا لي بداية أن أتقدم بالشكر والتقدير إلى أعضاء مكتب اللجنة التحضيرية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بالطفل، وإلى منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) على الجهود الكبيرة التي بذلوها في التحضير لهذه الدورة الاستثنائية، والوصول إلى القواسم المشتركة التي توحدنا جميعا للعمل على النهوض والرقي بالطفل والطفولة.