Textbeispiele

• ○ Cinsiyete Dayalı Ayrımcılık: Türkiye'de Eğitim Sektörü Örneği (Gender Based Discrimination: The Education Sector in Turkey), Başbakanlık Kadının Statüsü ve Sorunları Genel Müd.
  • التمييز بين الجنسين في قطاع التعليم في تركيا، Başbakanlık Kadının Statüsü ve Sorunları Genel Müd.
• ○ “Kadınların İnsan Haklarının Gerçekleştirilmesi ve Ayrımcılığın Önlenmesinde Uluslararası Standartlar” (International Standarts of Women's Human Rights and Elimination of Discrimination Against Women), Hukukta Kadın Sempozyumu (Women in Law Symposium), Başbakanlık Kadının Statüsü ve Sorunları Genel Müd.
  • المعايير الدولية لحقوق الإنسان للمرأة والقضاء على التمييز ضد المرأة، ندوة المرأة والقانون Başbakanlık Kadının Statüsü ve Sorunları Genel Müd.
• ○ “Cumhuriyet ve Kadın” (Women and the Republic), Cumhuriyetin 75. Yılında Türkiye'de Kadının Durumu (Women's Status in Turkey in 75th Anniversary of the Republic), Başbakanlık Kadının Statüsü ve Soranları Genel Müd.
  • المرأة والجمهورية، وضع المرأة في تركيا في الذكرى الخامسة والسبعين لإعلان الجمهورية، Başbakanlık Kadının Statüsü ve Soranları Genel Müd.
• ○ “Türkiye'de Kadın ve Eğitimi: Yüksek Öğrenimde Kız Öğrencilerin Konumu” (Women's Education in Turkey: Female Students in Higher Education), Kadın ve Sosyo-Ekonomik Gelişme (Women and Socio-Economic Development), Başbakanlık, Kadının Statüsü ve Sorunları Genel Müdürlüğü Yayını, Ankara, 1992, 11-22.
  • تعليم المرأة في تركيا: الطالبات في التعليم العالي، المرأة والتنمية الاقتصادية والاجتماعية، Başbakanlık, Kadının Statüsü ve Sorunları Genel Müdürlüğü Yayını,.، أنقرة، 1992، 11-22.
• On May 15, two small independent energy companies ( Turkey’s Genel Enerji and Canada’s Addax Petroleum) became the latestforeign firms to begin drilling in Kurdish-controlled territoryunder an agreement with the regional government.
  في الخامس عشر من مايو/أيار انضمت شركتان مستقلتان صغيرتان("جينيل إنيرجي" التركية، و"أداكس بتروليم" الكندية) إلى باقي الشركاتالأجنبية التي من المقرر أن تبدأ أعمال التنقيب عن النفط في المنطقةالتي يسيطر عليها الأكراد، وذلك وفقاً لاتفاق مع الحكومةالإقليمية.