Keine exakte Übersetzung gefunden für gemme

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Textbeispiele
  • Guinea followed Sierra Leone and in June 2001 introduced a certificate of origin scheme, which is controlled by the centralized Bureau national d'expertise de diamants et autres gemmes.
    حذت غينيا حذو سيراليون؛ ففي حزيران/يونيه 2001 أخذت بنظام لشهادات المنشأ تُشرف عليه هيئة مركزية هي مكتب الخبرة الوطنية للماس والأحجار الكريمة الأخرى.
  • Sources: Bureau National d'Expertise des Diamants et Autres Gemmes, Guinea; Ministry of Economic Affairs, Belgium; U.S. Department of Commerce; HM Customs & Excise, Tariff & Statistical Office, UK.
    ويشمل ذلك مخالفة العقود التجارية الملزمة قانونا، والتهرب من الضرائب، وغسل الأموال.
  • APPROVES the recommendations of the Intergovernmental Group of Experts on Muslim Minorities and Communities in non-member States adopted during its Eighth meeting (Document No. GEMM-8/2003/REP.1-FINAL) circulated to Member States through the General Secretariat's Note No. 1567 of 13/4/03; calls on Member States and the General Secretariat to implement them, and invites this Group of Experts to continue its work on a regular basis.
    يوافق على التوصيات الصادرة عن فريق الخبراء الحكوميين المعني بالأقليات والجماعات المسـلمـة فـي الدول غير الأعضـاء خلال اجتماعـه الثامن (الوثيقة رقم GEMM/8-2003/REP.1/FINAL) والتي عممت على الدول الأعضاء بمذكرة الأمانة العامة رقم 1567 وتاريخ 13/4/2003م ، ويدعو الدول الأعضاء والأمانة العامة إلى تنفيذ هذه التوصيات ، ويحث فريق الخبراء المذكور على مواصلة عمله بكيفية منتظمة.
  • Guinea has followed the lead of Sierra Leone. In June 2001, it introduced a Certificate of Origin scheme, which is controlled by the centralized “Bureau national d'expertise de diamants et autres gemmes” (BNE). The BNE diamond evaluation office in Conakry is housed in the “Banque centrale de la republique de Guinée” and a second office is in Kankan, the second exclusive diamond buying centre of the country.
    • ينبغي أن تفرض الأمم المتحدة حظرا على جميع صادرات جذوع الأشجار من ليبريا بدءا من تموز/يوليه 2002 وأن تشجع بقوة جهات العمل المحلية على تنويع أنشطتها ببدء مزاولة تجهيز الأخشاب قبل ذلك التاريخ.