Textbeispiele

• When UST was setting up its Faculty of Medicine, it had to comply with the prerequisite that it included a Gabinete de Fisica.
  ويقوم المشروع المساعدة التقنية والمالية للمؤسسات الحكومية المحلية على تشييد الأبنية المدرسية وتأهيلها في مقاطعات البلد المحرومة.
• Such partnerships have been forged with the Urban Training Institute in Cairo, Egypt, the Copperbelt University in Zambia, the University College of Lands and Architectural Studies in the United Republic of Tanzania, the Federal Technical University of Minna in Nigeria, the African Institute of Urban Management (IAGU) in Senegal, the Institut National d'Amenagement et d'Urbanisme (National Urban Planning Institute - INAU) in Morocco, the Instituto de Planificación Fisica (Physical Planning Institute) in Cuba and the Foro Ciudades para la Vida (Peru), all of whom are key partners in the Sustainable Cities Programme and Localizing Agenda 21 national replication processes within their own countries.
  وقد تم تشكيل هذه الشراكات مع معهد التدريب الحضري في القاهرة بمصر؛ وجامعة حزام النحاس في زامبيا؛ والكلية الجامعية لدراسات الأرض والدراسات الزراعية في جمهورية تنزانيا المتحدة؛ والجامعة التقنية الاتحادية في مينا بنيجيريا؛ والمعهد الأفريقي للإدارة الحضرية في السنغال؛ ومعهد التخطيط الحضري الوطني في المغرب؛ ومعهد التخطيط المادي في كوبا، وForo Giudades para la Vida (بيرو)، وكلهم من الشركاء الرئيسيين في العملية الوطنية لتكرار برنامج المدن المستدامة وبرنامج إضفاء الطابع المحلي على جدول أعمال القرن 21 داخل بلدانهم.