Keine exakte Übersetzung gefunden für fauci

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch fauci

Englisch
 
Arabisch
ähnliche Treffer

Textbeispiele
  • Dr. Fauci said the goal of universal access represents both an overriding public health priority and a moral imperative.
    وقال الدكتور فاوسي إن هدف توفير الخدمات المتعلقة بالإيدز للجميع يُمثل أولوية عليا في مجال الصحة العامة ويعتبر في الوقت نفسه ضرورة أخلاقية.
  • In his remarks, Mr. Fauci emphasized the absolute necessity to continue our quest to find an AIDS vaccine.
    وقد شدد السيد فاوتشي في ملاحظاته على الضرورة القصوى لمواصلة بحثنا عن لقاح مضاد للإيدز.
  • I would like to acknowledge and welcome Mr. Anthony Fauci, a leading figure in the scientific and research community, and Ms. Ratri Suksma, a representative from civil society.
    وأود أن أشيد وأرحب بالسيد أنتوني فاوسي، أحد الشخصيات القيادية في دوائر البحث العلمي، والسيدة راتري سوكسما، إحدى ممثلات المجتمع المدني.
  • Dr. Anthony S. Fauci, Director of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases (United States of America), was invited to address the high-level meeting as an eminent person engaged in the AIDS response.
    الدكتور أنتوني س. فاوسي مدير المعهد الوطني لأمراض الحساسية والأمراض المعدية بالولايات المتحدة الأمريكية، دُعي إلى التكلم في الاجتماع الرفيع المستوى بوصفه شخصية بارزة منخرطة في جهود التصدي للإيدز.
  • Mr. Fauci: It is a true honour and a privilege to share with the General Assembly my perspectives as a physician and scientist on the global HIV/AIDS pandemic, the progress we have made and the many challenges that remain.
    السيد فاوتشي (تكلم بالانكليزية): إنه حقا شرف وامتياز لي أن أُطلع الجمعية العامة على وجهات نظري بصفتي طبيبا وعالما في مجال وباء فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز على الصعيد العالمي، وأن أُطلعكم على التقدم الذي أحرزناه والتحديات العديدة التي لا تزال قائمة.
  • Dr. Fauci noted that in the past few years, programmes such as the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria (Global Fund) and the United States President's Emergency Plan for AIDS Relief, as well as individual Governments, non-governmental organizations, philanthropies, and many others, have performed heroic work in making AIDS drugs available to those who need them.
    وقد ذكر الدكتور فاوسي أن السنوات القلائل الماضية شهدت جهودا خارقة لإتاحة أدوية الإيدز لكل من يحتاجها بذلتها برامج مثل الصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والسل والملاريا (الصندوق العالمي) والخطة العاجلة لإغاثة مرضى الإيدز التي أعلنها رئيس الولايات المتحدة وحكومات ومنظمات غير حكومية ومؤسسات خيرية وجهات أخرى كثيرة.
  • The President: In accordance with resolution 62/178, of 19 December 2007, I now give the floor to the eminent person actively engaged in the response to AIDS, Mr. Anthony Fauci, Director of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases of the National Institutes of Health of the United States of America.
    الرئيس (تكلم بالانكليزية): وفقا للقرار 62/178، المؤرخ 19 كانون الأول/ ديسمبر 2007، أعطي الكلمة الآن للشخصية البارزة المشاركة بنشاط في التصدي للإيدز، السيد انتوني فاوتشي، مدير المعهد الوطني لأمراض الحساسية والأمراض المعدية التابع لمعاهد الصحة الوطنية في الولايات المتحدة الأمريكية.