Textbeispiele

• Unter einem Vogel mit seiner kinder.
  "*تحت الطائر" يتحدث الألمانية* "مع صغاره"
• "Unter einem Vogel mit seiner kinder."
  "تحت الطائر مع صغاره"
• Study “Wie viel bleibt einem Haushalt von einem zusätzlichen Erwerbseinkommen übrig? (available in German only) [English: How much of an additional income is left for a household? ]
  '2` مقدار الدخل الإضافي الذي يُترك لأُسرة معيشية؟ دراسة متاحة بالألمانية فقط؛
• - Trier, 15 October 1999, seminar organised by the Europäische Rechtsakademie Trier; "Auf dem Weg zu einem Europäischen Rechtsraum; die justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen in Europa" (European Legal Area: Judicial Cooperation in Criminal Cases in Europe), presentation entitled: "Das Europäische Justizielle Netz" (The European Judicial Network).
  - ترير في 15 تشرين الأول/أكتوبر 1999، حلقة دراسية نظمتها أكاديمية ترير الأوروبية للقانون (المنطقة القانونية الأوروبية: التعاون القضائي في القضايا الجنائية في أوروبا) قدم عرضا عنوانه “الشبكة القضائية الأوروبية”.
• - Vienna, 8 March 2001, Internationales Symposium für Richter und Staatsanwälte, “Auf dem Weg zu einem europäischen Rechtsraum - die Zusammenarbeit in Strafsachen in Europa“ (On the Way Towards a European Legal Area - Cooperation in Criminal Cases in Europe), presentation entitled: “Das Europäische Justizielle Netzwerk“ (The European Judicial Network).
  - فيينا في 8 آذار/مارس 2001، المنتدى الدولي للقضاة والمدعين العامين حول موضوع: “نحو منطقة قانونية أوروبية - التعاون في القضايا الجنائية في أوروبا، قدم عرضا عنوانه “الشبكة القضائية الأوروبية”.