Textbeispiele

• In the terms of article 12, the breach of an international obligation consists is the disconformity between the conduct required of the State by that obligation and the conduct actually adopted by the State - i.e., between the requirements of international law and the facts of the matter.
  ومن حيث أحكام المادة 12، فإن خرق التزام دولي ما هو عدم تطابق الفعل المطلوب من الدولة بموجب ذلك الالتزام والتصرف الذي تتّبعه الدولة فعلاً - أي بين شروط القانون الدولي ووقائع المسألة قيد البحث.