Keine exakte Übersetzung gefunden für dini

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch dini

Englisch
 
Arabisch
ähnliche Treffer

Textbeispiele
  • Colonel Barre Hirale, Co-Chairman (Darood:Marehan:Reer Dini)
    العقيد بري حيرالي، أحد الرئيسيين (دارود: مارحان: رير ديني)
  • Delegate of Chile before the Government of Brazil to negotiate a treaty to transfer Chilean citizens condemned for political crimes (kidnapping of Adilio Dinis)
    مندوب شيلي إلى الحكومة البرازيلية للتفاوض بشأن معاهدة لنقل مواطني شيلي المدانين في جرائم سياسية (خطف أديليو دينيس)
  • For further information and to register, please visit ; or contact Ms. Díni Silveira, UNU-ONY (tel. 1 (212) 963-6387; e-mail dini@ony.unu.edu).
    للحصول على مزيـــد مــــن المعلومــــات والتسجيل، يرجى زيارة الموقع >www.ony.unu.edu<؛ أو الاتصال بالسيدة ديني سيلفييرا، بمكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (الهاتف: 1 (212) 963-6387؛ البريد الإلكتروني: dini@ouy.unu.edu).
  • For further information and to register, please visit ; or contact Ms. Díni Silveira, UNU-ONY (tel. 1 (212) 963-6387; e-mail dini@ony.unu.edu).
    للحصول على مزيـــد مــــن المعلومــــات والتسجيل، يرجى زيارة الموقع www.ony.unu.edu أو الاتصال بالسيدة ديني سيلفييرا، بمكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (الهاتف: 1 (212) 963-6387؛ البريد الإلكتروني: dini@ony.unu.edu).
  • The President: The Assembly will now hear an address by the Minister for Foreign Affairs of Italy, His Excellency The Honourable Lamberto Dini.
    الرئيس (تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعية الآن لبيان معالي الأونرابل لامبرتو ديني، وزير الخارجية في إيطاليا.
  • For further information and to register, please visit ; or contact Ms. Díni Silveira, UNU-ONY (tel. 1 (212) 963-6387; e-mail dini@ony.unu.edu).
    للحصول على مزيـــد مــــن المعلومــــات والتسجيل، يرجى زيارة الموقع www.ony.unu.edu أو الاتصال بالسيدة ديني سيلفييرا، بمكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (الهاتف: 1 (212) 963-6387؛ البريد الإلكتروني: dini@ony.unu.edu).
  • For further information and to register, please visit ; or contact Ms. Díni Silveira, UNU-ONY (tel. 1 (212) 963-6387; e-mail dini@ony.unu.edu).
    للحصول على مزيـــد مــــن المعلومــــات والتسجيل، يرجى زيارة الموقع www.ony.unu.edu أو الاتصال بالسيدة ديني سيلفييرا، بمكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (الهاتف: 1 (212) 963-6387؛ البريد الإلكتروني: dini@ouy.unu.edu).
  • The three newly reported cases concern Ernesto Dumbi, Vicente Sunda and Dinis Simba who were reportedly arrested by soldiers of the Belize 709th Battalion while travelling from the village of Quisoqui to the village of Caio-Guembo.
    ويُذكر أن جنوداً من الكتيبة 709 التابعة لجيش بليز ألقوا القبض عليهم في أثناء سفرهم من قرية كيسوكي إلى قرية كايو - غيمبو.
  • This last issue was dealt with extensively by the Italian Minister for Foreign Affairs, Lamberto Dini, in his statement before the fifty-fifth session of the Assembly on 13 September 2000.
    وقد تناول وزير خارجية إيطاليا المسألة الأخيرة بشكل موسَّـع في البيان الذي أدلى به أمام الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين في 13 أيلول/سبتمبر 2000.
  • Mr. Dini (Italy): I wish to congratulate the Minister of Foreign Affairs of Namibia, Theo-Ben Gurirab, on his wise leadership of the fifty-fourth General Assembly and his able preparation of the Millennium Summit.
    السيد ديني (إيطاليا) (تكلم بالانكليزية): أود أن أهنئ السيد ثيو - بن غوريراب، وزير خارجية ناميبيا، على قيادته الحكيمة لأعمال الدورة الرابعة والخمسين للجمعية العامة، وعلى تحضيره المتمكن لقمة الألفية.