Übersetzen Englisch Arabisch diagrama

ähnliche Treffer

• diagramatic (adj.) , {math.}
  تَخْطِيطِيّ {رياضيات}
  mehr ...
• diagramatic (adj.) , {math.}
  بَيَانِيّ {رياضيات}
  mehr ...

Textbeispiele

• Fundación Diagrama: Intervención Psicosocial
  مؤسسة دياغراما - التدخلات السيكولوجية - الاجتماعية
• Fundación Diagrama Intervención Psicosocial (special, 2007)
  مؤسسة دياغراما للتدخلات السيكولوجية - الاجتماعية (خاص، 2007)
• Fundación Diagrama Intervación Psicosocial (Special, 2007)
  مؤسسة دياغراما للتدخلات السيكولوجية - الاجتماعية (خاص، 2007)
• Fundación Diagrama has consultative status with the Economic and Social Council.
  وتتمتع مؤسسة دياغراما بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
• Statement submitted by Fundación Diagrama, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
  بيان مقدم من مؤسسة دياغراما، وهي منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
• (rr) Statement submitted by Fundación Diagrama, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council (E/2008/NGO/23);
  (ص ص) بيان مقدم من مؤسسة دياغراما، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي (E/2008/NGO/23)؛
• Fundación Diagrama together with the Ministry of Culture and Youth, and ILANUD organized the Conference “Youth at the core of sustainable development”.
  قامت مؤسسة دياغراما، بالتعاون مع وزارة الثقافة والشباب ومعهد الأمم المتحدة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين في أمريكا اللاتينية، بتنظيم مؤتمر ”الشباب: عصب التنمية المستدامة“.
• Also at the same meeting, statements were made by the representatives of the following non-governmental organizations: All India Shah Behram Baug Society; Legiaõ da Boa Vontade; World Family Organization; and Fundación Diagrama.
  وأدلى ببيانات أيضا ممثلو المنظمات غير الحكومية التالية: جمعية شاه بهرام بوغ لعموم الهند؛ وفيلق المساعي الحميدة؛ والمنظمة العالمية للأسرة؛ ومؤسسة دياغراما.
• This Residential Program for Integral Attention to Victims of Commercial Sexual Exploitation and Children Trade, called “Querubines”, is financed with the help of ICORDAID (Dutch Cooperation Agency), Diagrama Foundation and ILO through its IPEC programme.
  ويموَّل برنامج الرعاية الداخلية هذا الذي يهدف إلى توفير الرعاية الكاملة لضحايا الاستغلال الجنسي التجاري ومكافحة الاتجار بالأطفال، الذي يسمى "Querubines" بمساعدة وكالة التعاون الهولندية (ICORDAID)، ومؤسسة دياغراما ومنظمة العمل الدولية في إطار برنامجها الدولي للقضاء على عمل الأطفال.
• Fundación Diagrama's international approach has always been guided by the Convention on the Rights of the Child, in particular articles 37 and 40 thereof, and other relevant United Nations standards and norms.
  وقد استرشدت مؤسسة دياغراما على الدوام، في النهج الدولي الذي تتبعه، باتفاقية حقوق الطفل، وخصوصا بالمادتين 37 و 40 منها، وبسائر معايير وقواعد الأمم المتحدة ذات الصلة.