Textbeispiele

• 2.3 The author appealed against the committal order (despacho de pronúncia) to the Oporto Court of Appeal (Tribunal da Relação do Porto).
  2-3 وقدم صاحب البلاغ استئنافاً أمام محكمة الاستئناف في بورتو ضد أمر إحالته للمحاكمة.
• 48 soybean milk machines produced 160,000 liters of soybean milk for 7,500 households per month; In the Republic of Paraguay working with the Despacho de la Primera Dama de la Nación, led by the First Lady Doña María Gloria.
  • العمل في جمهورية باراغواي مع مكتب السيدة الأولى في البلد، الذي تتولى قيادته السيدة الأولى دونا ماريا غلوريا.
• Lei 1/99 sobre as intuições financeiras; Lei Cambial; Instrutivos do Banco Nacional sobre Operações Cambiais; Operações de Invisíveis Correntes; Operações de Mercadorias; Despacho nº 24/03 que cria o grupo de trabalho para reforma do sistema judicial angolano; Lei nº 3/99 sobre o trafico e consumo de estupefacientes, substancias psicotrópicas e precursores; Lei sobre os passaportes Nacionais; Lei sobre empresas privadas de segurança.
  • القانون رقم 3/99 المتعلق بالاتجار بالمخدرات والمؤثرات العقلية والسلائف واستهلاكها؛