Textbeispiele

• Moreover, it was agreed that in the French version of draft article 38, paragraph 1, the word “régie” should be replaced with the word “couverte”.
  كما اتُفق على أنه ينبغي في الفقرة 1 في مشروع المادة 38 من الصيغة الفرنسية، ينبغي الاستعاضة عن الكلمة”regie” بالكلمة “couvert”.
• Ms. Brelier (France) said that, in the interest of clarity, the word régie should be replaced by couverte in the French version of article 38, paragraph 1.
  السيدة بريلييه (فرنسا): قالت إنه ينبــغي، لغــرض التوضيــــح، أن يستعــــاض عن عبــــــــارة "régie" بعبــــارة "couverte" في النص الفرنسي من المادة 38، الفقرة 1.