Textbeispiele

• Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos Ltd. (Argentina)
  Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos Coop.Ltd (معهد جمع الأموال التعاونية، شركة محدودة) (الأرجنتين)
• Programa Cooperativo de Investigaci¢n y Transferencia de Tecnolog¡a Agropecuaria para los Tr¢picos
  البرنامج التعاوني للبحوث المتصلة بالأراضي والماشية ونقل التكنولوجيا للمناطق المدارية
• Some financial cooperatives, such as the Sistema de Crédito Cooperativo (SICREDI) in Brazil, also offer health insurance products, reducing members' vulnerability to catastrophic health costs.
  كما أن بعض التعاونيات المالية، من قبيل SICREDI في البرازيل، تقدم أيضا منتجات التأمين الصحي، بما يقلل من مدى ضعف الأعضاء إزاء التكاليف الصحية الكارثية.
• It should also be mentioned that the Chilean Navy participates, through the Directorate of Intelligence, in the Cooperative Inter-American Naval Intelligence System (Sistema Interamericano Cooperativo de Inteligencia Naval (SICIN)) together with the rest of the continent's navies that make up the Inter-American Naval Conferences.
  ويجدر بالذكر أيضا أن القوات البحرية الشيلية تشارك، عن طريق مديرية الاستخبارات، في النظام التعاوني المشترك بين البلدان الأمريكية للاستخبارات البحرية، مع بقية القوات البحرية في القارة التي تحضر مؤتمرات القوات البحرية المشتركة بين البلدان الأمريكية.