Textbeispiele

• Alfonso Garcia Escobar, Consultor de la Gerencia de Geomatica de la Comision Nacional Forestal, Mexico
  الفونسو غارسيا إيسكوبار، مستشار الهيئة الهندسية للجنة الغابات الوطنية في المكسيك
• The main initiative in this area is the one implemented by the Asociación de Consultores y Asesores Internacionales (ACAI) which has allowed the formalization of about 150 productive projects, whose beneficiaries are mainly members of poor families.
  والمبادرة الرئيسية في هذا المجال هي تلك التي تقوم بتنفيذها رابطة المستشارين والمقيِّمين الدوليين (Asociación de Consultores y Asesores Internacionales "ACAI") التي مكَّنت من تطبيق زهاء 150 مشروعاً إنتاجياً استفاد منها أفراد من الأسر الفقيرة بصفة رئيسية.
• Many of the more impartial polling firms, such as Luis Christiansen’s Consultores 21, Varianzas, and Keller, all show asurprisingly large proportion of undecided voters – those who donot answer or do not know for whom they will vote.
  وكثير من شركات الاستطلاع الأكثر حيادية، مثل "كونسلتوس 21"التابعة للويس كريستيانسن، وفاريانزاس، وكيلر، تُظهِر نسبة كبيرةللغاية من الناخبين الذين لم يحسموا أمرهم ــ هؤلاء الذين لا يجيبونأو لا يعرفون لمن سيصوتون.