Übersetzen Englisch Arabisch conclude an agreement with

Englisch

Arabisch

Verb

Übersetzung einfügen

relevante Treffer

to conclude an agreement (v.) , {a contract, treaty, etc.}

اتفق
mehr ...
to conclude an agreement (v.) , {a contract, treaty, etc.}

عقد اتفاقا
mehr ...
to conclude or strike an agreement (v.)

اتفق
mehr ...
to conclude or strike an agreement (v.)

تفاهم {على}
mehr ...
to conclude a truce with (v.)

صالح
mehr ...
to conclude a truce with (v.)

سالم
mehr ...
to conclude a truce with (v.)

تارك
mehr ...
to conclude a truce with (v.)

هادن
mehr ...
to conclude a sharecropping contract with (v.)

ساقى {في زِرَاعَةِ الأرْض}
mehr ...
to be in agreement with (v.)

تمشى مع
mehr ...
to be in agreement with (v.)

جارى
mehr ...
to be in agreement with (v.)

ساير
mehr ...
to be in agreement with (v.)

لاءم
mehr ...
to be in agreement with (v.)

طابق
mehr ...
to be in agreement with (v.)

وافق
mehr ...
to be in agreement with (v.)

ناسب
mehr ...
in agreement with

تمشيا مع
mehr ...
to act in agreement with (v.)

جارى
mehr ...
is not in agreement with their principles

لا يتفق ومبادئهم
mehr ...
to enter into a covenant or compact or agreement with (v.)

عاهد
mehr ...
to enter into a covenant or compact or agreement with (v.)

واثق
mehr ...
International Agreement for Dispensing with Bills of Health {Med}

الاتفاق الدولي الخاص بالاستغناء عن الوثائق الصحية - الاتفاق الدولي للاستغناء عن الوثائق الصحية {طب}
mehr ...
International Agreement for Dispensing with Consular Visas on Bills of Health {Med}

الاتفاق الدولي للاستغناء عن التأشيرات القنصلية على الوثائق الصحية {طب}
mehr ...
to conclude (v.)

اِسْتَخْلَصَ
mehr ...
to conclude (v.) , [ concluded ; concluded ]

استدل
mehr ...
to conclude

وخلاصة القول
mehr ...
to conclude (v.)

أمضى
mehr ...
to conclude (v.) , [ concluded ; concluded ] , {Recht}

عقد {قانون}
mehr ...