Textbeispiele

• Orden de San Silvestre Papa (Holy See) (Comendador).
  وسام سان سيلفستر بابا (الكرسي الرسولي) (فارس).
• Gran Cruz Orden Nacional al Mérito, Ecuador Gran Cruz Orden Nacional al Mérito, Chile Gran Cruz Orden Nacional de El Sol, Peru Segunda Clase Orden Francisco de Miranda, Venezuela Orden de San Carlos, Colombia Comendador de la Orden Nacional, Bolivia Orden Nacional “Águila Azteca”, Mexico Caballero de la Orden “Baron de Rio Branco”, Brazil
  • وسام فرانسيسكو دي ميراندا من الطبقة الثانية، فنزويلا
• Prize “World Citizenship”, awarded by human rights non-governmental organizations in Brazil (Brasilia, 1998); Yorke Prize (University of Cambridge, 1978); “Comendador” of the Order of Rio-Branco, Ministry of External Relations of Brazil (1990); Great-Cross of the Order of Rio-Branco, Ministry of External Relations of Brazil (2001); Great Medal of the Order of “Inconfidencia”, Ouro Preto, Brazil (2001); Honours, University of Salerno, Italy (1984); Honours, International Institute of Human Rights, Strasbourg (1988); Honours, Inter-American Institute of Human Rights, Costa Rica (1997); Decoration of the Supreme Court of Justice of Venezuela (Bolivarian Republic of) (Caracas, 1999); Prize “Pontes de Miranda”, “Academia Brasileira de Letras Jurídicas”, 2004; Great-Cross of the Order of “Paz Soldán”, Ministry of External Relations of Peru (Lima, 2005).
  جائزة ”المواطنة العالمية“ الممنوحة من المنظمات غير الحكومية لحقوق الإنسان في البرازيل (برازيليا، 1998)، وجائزة يوركي (جامعة كامبريدج، 1978)، وسام ”كوميندادور“ من رتبة ريو - برانكو، وزارة خارجية البرازيل (1990)؛ وسام الصليب الأكبر من رتبة ريو - برانكو، وزارة خارجية البرازيل (2001)؛ الوسام الأكبر من رتبة ”الكونفيدنسيا “، أوروبريتو، البرازيل (2001)، شهادات فخرية من جامعة ساليرنو، إيطاليا (1984)، شهادات فخرية من المعهد الدولي لحقوق الإنسان، ستراسبورغ (1988)؛ شهادات فخرية من معهد البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان، كوستاريكا (1997)؛ وسام المحكمة العليا للعدل لجمهورية فنزويلا البوليفارية (كراكاس)؛ جائزة ”بونتيس دو ميراندا“، الأكاديمية البرازيلية للعلوم القانونية، 2004؛ الصليب الأعظم من رتبة ”باز سولدان“، وزارة الخارجية لبيرو (ليما، 2005).