Textbeispiele

• Like Colomb Kil did?
  "كما فعل القديس "كولمب
• Colomb, you talk too much.
  انت تتحدث كثيرا
• Yes, we ate at Colombe's.
  "نعم ، لقد أكلنا "الحمائم البيض
• Colomb Kil would want it to go to you.
  كولمب" كان ليريد أن تأخذها"
• They resulted in the radioactive contamination of a 150-kilometer-wide swath south of Colomb-Béchar.
  أسفر ذلك عن تلوّث إشعاعي لمنطقة يبلغ عرضها 150 كيلومترًا تقع إلى الجنوب من مدينة كولومب بشار.
• 49 An NGO known as La Colombe specializes in enhancing awareness among traditional chiefs.
  وبالإضافة إلى أعمال الحكومة والمنظمات غير الحكومية، يلاحظ أن منظومة الأمم المتحدة ومنظمات دولية أخرى عديدة تتولى مساندة توغو فيما تنهض به من جهود من أجل تشجيع المرأة.
• "And so the professor lifted Colombe's skirt... ...high above her waist.
  وهكذا رفع الأستاذ تنورة «كولومب» إلى ما فوق خصرها
• Named from the creature that Colomb Kil won the crystal from. Deep... inside one of it's dweling places.
  "إسم الكائن الذى أخذ "كولمب ... الكريستاله من مأواه المرعب
• On his deathbed, he prayed that his apprentice got a vision as clear and wonderful as his own. then as he drew his last last breath... it dropped from his hand... the eye of Colomb Kil!
  و لكن الموت لم يمهله الوقت بالرغم من صلوات الكهنه ... كان وقته كان قد حان و لفظ آخر أنفاسه ...
• These clashes were followed by looting and vandalism directed against the population and the interruption of radio and television broadcasts from “La Colombe” after the station had been ransacked and its staff had been threatened by men in uniform.
  وتعرض السكان عقب هذه المواجهات لأعمال نهب وتخريب، وتوقف الإذاعة والتلفزيون ”لا كولومب“ عن بث برامجهما بعد أن دمرها رجال يرتدون زيا رسميا ووجهوا تهديدات إلى العاملين فيها.