Textbeispiele

• The session was opened by the Chairman of the thirty-second session, Robert Cliquet (Belgium).
  وافتتح الدورة رئيس الدورة الثانية والثلاثين السيد روبير كليكيه (بلجيكا).
• The session was opened by the Chairman of the thirty-second session, Robert Cliquet (Belgium).
  وافتتح الدورة رئيس اللجنة في دورتها الثانية والثلاثين، السيد روبر كليكي (بلجيكا).
• Belgium: André Adam, Dirk Wouters, Robert Cliquet, Thérèse Jacobs, Micheline Lambrecht, Serge Feld, Jean-Paul Charlier
  اليسا ورزيمر - باليتيك (كرواتيا)
• At its 1st meeting, on 27 March, the Commission heard a statement by Robert Cliquet (Belgium), Chairman of the thirty-second session of the Commission, who introduced the report of the Bureau of the Commission at its inter-sessional meeting (E/CN.9/2000/CRP.1 (English only)), which met at United Nations Headquarters in New York on 27 June 1999.
  استمعت اللجنة، في الجلسة الأولى المعقودة في 27 آذار/مارس، إلى بيان أدلى به السيد روبير كليكيه (بلجكيا) رئيس اللجنة في دورتها الثانية والثلاثين الذي عرض تقرير مكتب اللجنة في الاجتماع المعقود بين الدورتين (E/CN.9/2000/CRP.1، بالانكليزية فقط) الذي اجتمع في مقر الأمم المتحدة بنيويورك يوم 27 حزيران/يونيه 1999.
• At its 1st meeting, on 27 March, the Commission heard a statement by Robert Cliquet (Belgium), Chairman of the thirty-second session of the Commission, who introduced the report of the Bureau of the Commission at its inter-sessional meeting (E/CN.9/2000/CRP.1 (English only)), held at United Nations Headquarters in New York on 27 June 1999. The Director of the Population Division also made a statement.
  وحضر الدورة أيضا مراقبون عن الدول الأعضاء الأخرى في الأمم المتحدة ودولتين من الدول غير الأعضاء.