Textbeispiele

• The former President of Guatemala, Vinicio Cerezo Arévalo, a key negotiator of the 1997 accords, also participated in the event.
  وشارك أيضا في المناسبة رئيس غواتيمالا الأسبق، فينيسيو سيريزو أريفالو، وقد كان مفاوضا رئيسيا في اتفاقات عام 1997.
• The negotiating process between the Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG) and the Government of Guatemala began with the Esquipulas Declaration of 25 May 1986, adopted during the democratic Government of Vinicio Cerezo. As part of the search for regional peace and development pursuant to the 7 August 1987 Procedure for the establishment of a firm and lasting peace in Central America, the Guatemalan peace process was launched through the signing of the Basic Agreement on the Search for Peace by Political Means.
  وقد بدأت عملية التفاوض بين الاتحاد الثوري الوطني الغواتيمالي وحكومة غواتيمالا في عهد الحكومة الديمقراطية للمحامي فينيسيو سيريسو، مع صدور إعلان إسكيبولاس المؤرخ 25 أيار/مايو 1986؛ وسعيا إلى حل يعيد السلام والتنمية الإقليمية، بدأت عملية إقرار السلام في غواتيمالا، وفي 7 آب/أغسطس 1987، وضعت إجراءات إقامة سلام وطيد ودائم مع توقيع “الاتفاق الأساسي للسعي إلى السلام بالوسائل السياسية”.