Übersetzen Englisch Arabisch cerca

ähnliche Treffer

• cercaria (n.) , cercariae, {Bio.}
  ذانِبَة [ج. ذَوانِب] ، {أَحَدُ أَطْوارِ البِلْهارْسِيَّات}، {بيولوجيا}
  mehr ...
• cercaria (n.) , {Bio.}
  اِسْم يُطْلَق عَلَى الْحَيَوَان وَهُوَ فِي طَوْر الْمُثَقَّبَات حَيْث يَكُون لَهُ ذَنَب {بيولوجيا}
  mehr ...
• cercaricidal {Med}
  مُبيدُ الذَّوانِب {طب}
  mehr ...
• cercarial dermatitis {Med}
  الْتِهابُ الجِلْدِ النَّاجِمُ عن الذَّوانِب {طب}
  mehr ...
• cercarienhullenreaktion {Med}
  تَفاعُلُ انْتِباجِ الذَّوانِب {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Pero la cantina esta aqui cerca.
  ولكن الرجل يستحم
• Entitled “España y America Latina más cerca”, it was geared to various academic institutes in Argentina, Chile, Mexico, Panama, Spain, and Ukraine.
  وبما أنها وُضعت تحت عنوان ”الاقتراب من إسبانيا وأمريكا اللاتينية“، فهي موجهة إلى شتى المعاهد الأكاديمية في الأرجنتين، وإسبانيا، وأوكرانيا، وبينما، وشيلي والمكسيك.
• Five border control locations are expected to be established in Oanaminthe, Malpasse, Beledaire, Anse a Pitre and Cerca la Source, as well as eight port control locations in Saint Marc, Miragoâne, Port-au-Prince, Port-de-Paix, Gonaïves, Cap-Haïtien, Les Cayes, Jérémie, Fort Liberté and Jacmel.
  وبدءا من الفترة 2008-2009 تعتزم البعثة العمل بمفهوم تخصيص الموارد حسب العنصر الفني وكذلك حسب المنطقة.
• Love itself forbids you not to love Amor ti vieta di non amar. your soft hand that repulses me La man tua lieve che mi respinge, searches the path to my hand cerca la stretta della mia man: your eyes say "I Love you" la tua pupilla esprime "T'amo" while your lips say"I will not love you" se il labbro dice"Non t'amerò!"
  ...إن الحب ينهاك يا من لا إسم له ...أيها الرجل الذي ينكر حقي في الحب إبحثي عن الحرارة التي تشع ...من ضغطة يدي
• The Mission is established in all 10 of Haiti's departments (provinces). The Mission headquarters is located in Port-au-Prince, and MINUSTAH offices are established in all the principal cities of the 10 departments: Port-au-Prince (West); Port-de-Paix (Northwest); Cap-Haïtien (North); Fort Liberté (Northeast); Hinche (Centre); Gonaïves (Artibonite); Miragoâne (Nippes); Jacmel (Southeast); Les Cayes (South) and Jérémie (Grande Anse). MINUSTAH also has a sub-office in Saint Marc (Artibonite). The military component of the Mission is deployed in eight areas of responsibility (Port-au-Prince, Gonaïves, Cap-Haïtien, Fort Liberté, Mirebalais, Croix des Bouquets, Léogâne and Les Cayes) with the contingents deployed in 27 locations. The United Nations police component is deployed in all 10 departments. Pursuant to Security Council resolution 1780 (2007), the Mission will establish its presence at three seaports (Port Salut, Saint Marc, Miragoâne) and five land border locations (Ouanaminthe, Malpasse, Beladaire, Anse-a-Pitre and Cerca-la-Source) in 2008/09.
  وللبعثة وجود في مقاطعات هايتي العشر جميعها, ويقع مقر البعثة في بور - أو - برنس ومكاتبها موجودة في جميع المدن الرئيسية في المقاطعات العشر: بور - أو - برنس (الغرب)؛ وبور دو بيه (الشمال الغربي)؛ وكاب هايتيان (الشمال)؛ وفور ليبرتيه (الشمال الشرقي)؛ وهينش (الوسط)؛ وغونائيف (أرتيبونيت)؛ وميراغوان (نيبيس)؛ وجاكميل (الجنوب الشرقي)، ولي كاي (الجنوب)؛ وجيريمي (غراند - آنس), وللبعثة أيضا مكتب فرعي في سان مارك (أرتيبونيت), وينتشر العنصر العسكري للبعثة في ثماني مناطق من مناطق المسؤولية (بور - أو - برنس، وغونائيف، وكاب هايتيان، وفور ليبرتيه، وميريباليه، وكروا دي بوكيه، وليوغان، ولي كاي) في حين تنتشر الوحدات العسكرية في 27 موقعا, وعنصر شرطة الأمم المتحدة منتشر في المقاطعات العشر جميعها, وعملا بقرار مجلس الأمن 1780 (2007)، ستقوم البعثة بإنشاء وجود لها في 3 موانئ بحرية (بور سالي، وسان مارك، وميراغوان) و5 مراكز حدودية برية (أُوانامينت، ومالباس، وبيلادير، وآنس - آ-بيتر، وسيركا - لا - سورس) في الفترة 2008/2009.