Textbeispiele

• The Government stated that Cenobio Sixto Santos had been wounded by a bullet during the operation, but he had not died.
  وذكرت الحكومة أن سينوبيو سيكستو سانتوس كان قد جرح برصاصة في أثناء العملية ولكنه لم يمت.
• By letter of 30 March, the Government informed the Special Rapporteur of progress in the inquiry into the alleged killing of Cenobio Sixto Santos on 26 March 1998 by members of the Federal Army (see E/CN.4/1999/39/Add.1, para.
  وفي رسالة مؤرخة 30 آذار/مارس، أبلغت الحكومة المقررة الخاصة بالتقدم المحرز في التحقيق في مقتل سينوبيو سيكستو سانتوس في 26 آذار/مارس 1998 على أيدي أفراد الجيش الاتحادي على ما يُزعم (انظر E/CN.4/1999/39/Add.1، الفقرة 133).
• The Government pointed out that as a result of the events of 26 March 1998 in the community of Barrio Nuevo San José, municipality of Tlacoachistlahuaca, Cenobio Sixto Santos and Herminio Sixto Sánchez had been taken into custody by the relevant authorities.
  وذكرت الحكومة أنه جراء الأحداث التي وقعت في 26 آذار/مارس 1998 في مجتمع باريو نويفو سان خوزيه في بلدية تلاكو تشيستلاهواكا بولاية سكستو سانتوس ألقت السلطات المختصة القبض على سينوبيو سيكستو سانتوس وهيرنينيو سيكستو سانشيز.