Textbeispiele

• Both: Blau!
  !كثيرا جداً
• All right, Blau, take him.
  حسنا ، (بلاو) ، أذهب به
• As to the morality of that army's members, I refer to an article by Uri Blau, also published in Haaretz on 20 March 2009, in which he described certain drawings and logos that the soldiers had chosen to put on their T-shirts after graduating from training courses or returning from combat duty. Those included an image of a child as a target in the sight of a gun with the logo “The smaller they are — the harder it is”, or drawing of a pregnant woman as a target in the sight of a gun with the logo “One shot — two kills” or the image of an Israeli soldier blowing up a mosque or a Palestinian woman weeping at a cemetery. This is merely a small sample of the morality that Mr. Barak talks about.
  وفيما يتعلق بأخلاقيات أفراد هذا الجيش، أقدم إليكم هنا، حسبما، ورد في مقال يوري بلو المنشور بتاريخ 20 آذار/مارس 2009 أيضا في ”هآرتس“ عينة تتمثل في بعض الرسوم والشعارات التي أختار بعض الجنود وضعها على قمصانهم بعد تخرجهم من دورات تدريبية أو عودتهم من جولات قتال ومنها: رسم لطفل كهدف في وسط منظار بندقية مع شعار ”كلما كان أصغر، كان أصعب“، أو رسم آخر لامرأة حامل كهدف في منظار بندقية مع شعار ”طلقة واحدة تقتل اثنين“، أو صورة لجندي إسرائيلي يفجر مسجدا أو امرأة فلسطينية تبكي في مقبرة.