Übersetzen Englisch Arabisch bek

ähnliche Treffer

• Bekhterev's sign {Med}
  عَلاَمَةُ بختيريف {في التابس الظهري}، {طب}
  mehr ...
• Bekhterev's test {Med}
  اخْتِبارُ بيختيريف {مد الساقين معاً لتحري إصابة العصب الوركي}، {طب}
  mehr ...
• Bekesy audiometry {Med}
  قِياسُ السَّمْعِ البيكيسِيّ {طب}
  mehr ...
• Bekhterev's layer {Med}
  طَبَقَةُ بيختيريف {في قشرة المخ}، {طب}
  mehr ...
• Bekhterev's tract {tractus tegmentalis centralis}, {Med}
  سَبيلُ بختيريف {السَّبيلُ السَّقيفيُّ المَرْكَزِيّ}، {طب}
  mehr ...
• Bekhterev's reflex {Med}
  مُنْعَكَسُ بِيخْتِريف {طب}
  mehr ...
• Bekhterev's disease {rheumatoid spondylitis}, {Med}
  داءُ بِختِيرِيف {الْتِهابُ الفِقارِ الروماتويديّ}، {طب}
  mehr ...
• Bekhterev's nucleus {nucleus vestibularis superior}, {Med}
  نَواةُ بختيريف {النَّواةُ الدِّهْليزِيَّةُ العُلْوِيَّة}، {طب}
  mehr ...
• Bekhterev's symptom {Med}
  عَرَضُ بيختيريف {فقد الحس المأبضيّ في التابس الظهري}، {طب}
  mehr ...
• Bekhterev's reaction {Med}
  تَفاعُلُ بِخْتيرِيف {في تكزز العضل}، {طب}
  mehr ...
• Bekhterev's arthritis {rheumatoid spondylitis}, {Med}
  الْتِهابُ المَفاصِلِ بحَسَبِ بختريف {الْتِهابُ الفَقَراتِ الروماتويديّ}، {طب}
  mehr ...
• Bekhterev-Mendel reflex {Mendel-Bekhterev reflex}, {Med}
  مُنْعَكَسُ بِيخْتِريف مَنْدِل {طب}
  mehr ...
• Bekhterev's spondylitis {rheumatoid spondylitis}, {Med}
  الْتِهابُ الفَقارِ لبُختريف {الْتِهابُ الفَقار الرُّوماتويديّ}، {طب}
  mehr ...
• Bekhterev's nucleus angularis {nucleus vestibularis superior}, {Med}
  نَواةُ بختيريف الزَّاوِيَّة {النَّواةُ الدِّهْليزِيَّةُ العُلْوِيَّة}، {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Abraham Hübner, Otto Bekštajn,
  إبراهيم هوبنر، أوتو بنكسجان
• Mr. Bek Bumhym (Republic of Korea) welcomed the ongoing UNHCR reform process.
  السيد بك بومهيم (جمهورية كوريا): رحّب بعملية الإصلاح الجارية في المفوضية.
• Well, listen, I, uh, have to go, but this has been the breast bek... breast...
  على الذهاب
• We're with you, Bek. Whatever you say goes, but...I think it might be kinda fun.
  نحن معكِ يا (بيك) , مهما تقولين لكن...أعتقد أنها ربما تكون نوعاً ما ممتعة
• I have to go. But this has been the breast bek...
  على الذهاب
• Rikl, Bekštajn and Bursch to hand over jewels from the jewellery shop on Pechárkova street.
  راكيل ، بيكسجان وبورش لتسليم المجوهرات من متجر المجوهرات في شارع بيشركوفا
• Important endemic diseases such as Kashin-Bek disease, endemic fluorine poisoning and schistosomiasis are widespread and cause great harm.
  وتتفشى أمراض متوطنة مهمة من قبيل مرض كاشين - بك والداء المتوطن للتسمم بالفلور والبلهارسيا تفشياً على نطاق واسع وتسبب أضراراً جسيمة.
• Stichting Vormingscentrum (Education Centre) works with Ban Bario Bek (the Work and Income Department) to organise courses for older people in high-risk neighbourhoods;
  - مركز التوعية الذي يعمل مع إدارة العمل والدخل لتنظيم دورات للمسنين في الأحياء عالية المخاطر؛
• In 2000, China had essentially met its target of eradicating iodine deficiency, while the areas where such ailments as Kashin-Bek disease (generalized osteoarthrosis), Keshan disease and fluorine poisoning are endemic, continued to shrink and the numbers of sufferers diminished.
  وفي عام 2000، حققت الصين أساساً هدفها المتمثل في القضاء على حالات نقص مادة اليود، بينما استمرت المجالات التي تتفشى فيها أمراض متوطنة من قبيل مرض كاشين - بك، (فصال العظام العام) ومرض كيشان والتسمم بالفلور، بالانكماش وانخفض عدد الذين يعانون منها.
• It is continuing to work to bring schistosomiasis and iodine deficiency under control in these areas and has expanded preventive programmes that target Kashin-Bek disease and endemic fluorine and arsenic poisoning.
  وما زالت الحكومة تواصل أعمالها لمكافحة مرض البلهارسيا وحالات نقص مادة اليود في هذه المناطق وقد وسّعت برامجها الوقائية التي تستهدف مرض كاشين - بك والداء المتوطن للتسمم بمادتي الفلور والزرنيخ.