Keine exakte Übersetzung gefunden für basso

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch basso

Englisch
 
Arabisch
ähnliche Treffer

Textbeispiele
  • - Who? What about Leonardo Basso?
    من يكون؟- ما رأيك ب(ليوناردو باسو)؟-
  • Concerning: Messrs. Jorge, José and Dante Peirano Basso.
    بشأن: السادة خورخي وخوسي ودانتي بيرانو باسو.
  • Ms. Basso (France), speaking on behalf of the European Union, stressed the importance of adequate housing for all.
    السيدة باسو (فرنسا): تحدثت باسم الاتحاد الأوروبي فشددت على أهمية توفير السكن الملائم للجميع.
  • Ms. Basso (France), speaking on behalf of the European Union, said that the international community must remain united in combating racism, racial discrimination, xenophobia and intolerance.
    السيدة باسو (فرنسا): تكلمت بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي فقالت إن المجتمع الدولي عليه أن يبقى متحداً في مكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب والتعصُّب.
  • Ms. Basso (France) asked what measures should be taken most urgently to ensure the right to a fair trial and due process to those accused of terrorist activities.
    السيدة باسو (فرنسا): سألت عن التدابير التي ينبغي اتخاذها بأقصى سرعة لكفالة الحق في محاكمة عادلة والإجراءات القانونية الواجبة للمتهمين بإرتكاب أنشطة إرهابية.
  • Ms. Basso (France), speaking on behalf of the European Union, commended the Representative for his efforts to promote dialogue with stakeholders and increase cooperation with the Peacebuilding Commission and asked what the Representative's expectations were in that regard.
    السيدة باسُّو (فرنسا): تكلمت بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي، فأثنت على الممثل للجهود التي يبذلها لتشجيع الحوار مع أصحاب المصلحة وزيادة التعاون مع لجنة بناء السلام وسألت عن توقعات الممثل في هذا الصدد.
  • Ms. Basso (France) asked for further information on the experts group and also wished to know in what framework the consultations on the guidelines for companies currently being developed would be held.
    السيدة باسُّو (فرنسا): طلبت مزيدا من المعلومات عن فريق الخبراء وأعربت عن رغبتها أيضا في معرفة في أي إطار ستُعقد المشاورات المتعلقة بالمبادئ التوجيهية للشركات التي يجري وضعها حاليا.
  • Ms. Basso (France), speaking on behalf of the European Union, said that all relevant parties should work to ensure the right to education both during and after emergency situations.
    السيدة باسو (فرنسا): تكلمت باسم الاتحاد الأوروبي، فقالت إنه ينبغي لجميع الأطراف المعنية أن تعمل لكفالة الحق في التعليم أثناء حالات الطوارئ وبعد ذلك.
  • Ms. Basso (France), speaking on behalf of the European Union, asked what measures might be taken to prevent violations of the principle that judges' salaries may not be reduced.
    السيدة باسو (فرنسا): سألت المقرر الخاص، باسم الاتحاد الأوروبي، عن التدابير التي يمكن اتخاذها لمنع انتهاك مبدأ عدم جواز المساس بأجور القضاة.
  • Mr. Jean-Maurice Ripert,* Mr. Michel Doucin,* Mr. Marc Giacomini, Ms. Béatrice Le Fraper, Mr. Armand Riberolles, Mr. Philippe Bertoux, Mr. François Vandeville, Ms. Donatienne Hissard, Mr. Raphaël Droszewski, Ms. Catherine Calothy, Ms. Gallianne Palayret, Mr. Niels Boutroue, Ms. Emilie Sendrané, Ms. Véronique Basso.
    السيدة غلودين ح. ميتشالي*، السيد سيغوغوين صامويل كوتان.