Textbeispiele

• - Asociación Española de Banca (AEB)
  - الرابطة الإسبانية للمصارف
• (a) Ordering bank: Banca Turco-Romana;
  (أ) المصرف الآمر بالدفع: Banca Turco Romana؛
• (b) Receiving bank: Banca Comerciala Romana suc.
  (ب) المصرف المتلقي: Banca Comerciala Romana.
• (b) Parents pay child support into a personal account at the Banca de Economii;
  (ب) ويودع الآباء المبالغ المخصصة لرعاية أبنائهم في حساب شخصي مفتوح في مصرف إيكونوميي (بانكا إيكونوميي)؛
• Etimos was among the principal promoters of the first alternative bank in Italy, the Banca Etica.
  وكان اتيموس من بين المشجعين الرئيسيين لإنشاء أول مصرف بديل في إيطاليا، وهو Banca Etica.
• Etimos works within a network of its own associates and the Banca Popolare Etica.
  ويعمل الاتحاد داخل شبكة من المشاركين فيه وفي Banca Popolare Etica (المصرف الشعبي الأخلاقي).
• A branch of the “Banca Commerciale Italiana” (BCI) is located on the ground floor of Building B.
  يوجد فرع للمصرف التجاري الإيطالي Banca Commerciale Italiana (BCI) في الطابق الأرضي من المبنى B.
• Peru had signed memorandums of understanding with foreign bodies with a view to exchanging financial information, the most recent being in 2001 with Banca d'Italia.
  ووقّعت بيرو مذكرات تفاهم مع هيئات أجنبية بهدف تبادل المعلومات المالية، كان أحدثها في عام 2001 مع "بانكا ديتاليا" (مصرف ايطاليا).
• The letter of credit (for an initial amount of USD 3,000,000) was confirmed by the Banca Nazionale del Lavoro (“BNL”), Atlanta branch.
  وصادق البنك الوطني للعمل the Banca Nazionale del Lavaro ("BNL")، فرع أتلنتا، على كتاب اعتماد مالي (بمبلغ أولي قدره 000 000 3 دولار من دولارات الولايات المتحدة).
• New longer-term relationships were established with Citigroup, Banca di Roma, Danone, DSM, Ernst & Young, Management Center Europe, PepsiCo, Unilever and Veolia among others.
  وأقيمت علاقات وطيدة مع العديد من الشراكات منها Citigroup, Banca di Roma, Danone, DSM, Ernst & Young, Management Center Europe, PepsiCo, Unilever and Veolia.