Übersetzen Englisch Arabisch balta

erweitere Treffer

• BAL abbr.
  قائمة المساعدة الأساسية
  mehr ...

Textbeispiele

• The Kara-Balta complex.
  مجمع كارا - بالتين
• None other - - than Van Garrett's next of kin, Baltas Van Tassel!
  لا يوجد قريب اخر لفان جاريت غيــــــــر،
• The Kara-Balta tailings ponds are the largest in the world.
  تعتبر مستودعات نفايات كارا - بالتين الأكبر من نوعها في العالم.
• Greece Christos Alexandris, Dimitrios Raikos, Ioannis Aggelis, Lambros Patsavellas, Athanasia Sikioti, Maria Arvaniti, Athanasia Vasilopoulou, Ekaterini Fountoulaki, Kleoniki Balta
  ولاحظ أن المناقشة كانت متناهية الثراء والتركيز، الأمر الذي تمكّن معه المشاركون من اكتساب فهم أعمق بكثير للمسائل ذات الصلة وللأسباب الكامنة وراء مواقف كل وفد من الوفود.
• The Acting President: I now give the floor to Mrs. Effi Bekou-Balta, Secretary-General for Gender Equality of Greece.
  الرئيس بالنيابة: والآن أعطي الكلمة إلى السيدة إيفي بيكو - بالتا، الأمين العام للمساواة بين الجنسين في اليونان.
• There are private children's milk kitchens in the cities of Tash-Kumyr, Kara-Balta and Jalal-Abad.
  وهناك مراكز خاصة لتجهيز ألبان الأطفال في مدن تاشكومير، وكارابالطا - وجلال أباد.
• The information also outlines how Fatah-Intifada has reinforced its posts in Wadi al-Asswad, Balta, Helwa and Deir el-Achayer.
  وتشير المعلومات كذلك إلى كيفية تعزيز فتح الانتفاضة مواقعها في وادي الأسود وبلطة وحلوة ودير العشاير.
• In addition, the Kyrgyz railway has instituted a procedure for drawing up transit documents for foreign nationals from risk countries at the Bishkek-2, Kara-Balta, Rybachye, Osh, and Dzhalal-Abad stations.
  كذلك، يجري على خطوط السكك الحديدية تطبيق نظام توثيق مستندات سفر الأجانب من رعايا الدول المشبوهة، وذلك في محطات بيشكيك - 2، وكارا - بالطا، وريباتشي، وأوش، وجلال - أباد.
• According to expert calculations, to conduct these and other activities aimed at preventing radioactive contamination of the town of Kara-Balta and adjacent inhabited areas will require more than US$ 5 million.
  ويتطلب تنفيذ هذه التدابير وغيرها من التدابير التي لا تقبل التأجيل، والموجهة إلى درء خطر التلوث الإشعاعي عـــن مدينة كارا - بالتا والمناطق المأهولة المحيطة بها، أكثر من 5 ملايين من دولارات الولايات المتحدة، حسب تقديرات الخبراء.
• Mrs. Bekou-Balta (Greece): It is a great honour for me to take the floor at this special session of the General Assembly on women in the twenty-first century.
  السيدة بيكو - بالتا (اليونان) (تكلمت بالانكليزية): إنه لشرف كبير لي أن ألقي كلمة في هذه الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالمرأة في القرن الحادي والعشرين.