Textbeispiele

• Moreover, she remained concerned at reports of restrictions to freedom of assembly, by the prohibition in 2001 on demonstrating in the capital, which according to reports was still in force in December 2005, and by the provisions of the Criminal Code, which make gatherings (attroupements) punishable.
  وعلاوة على ذلك، فقد ظلت الممثلة الخاصة قلقة إزاء التقارير التي تتحدث عن فرض قيود على حرية التجمع(92)، وذلك بموجب قرار صدر في عام 2001 يحظر التظاهر في العاصمة، وهو الحظر الذي كان لا يزال سارياً في كانون الأول/ديسمبر 2005 حسبما أفادت التقارير(93)، بموجب أحكام قانون العقوبات الذي يعاقب على التجمهر(94).