Textbeispiele

• A recent survey was made by R. Sapienza, “Considerazioni sulle attività di assistenza e monitoraggio elettorale dell'ONU”, Rivista di diritto internazionale, vol. 88 (2005), p. 647.
  سابيينزا الدراسة الاستقصائية التالية: R. Sapienza, "Considerazioni sulle attività di assistenza e monitoraggio elettorale dell'ONU", Rivista di diritto internazionale, vol. 88 (2005), p.
• Di Blase, “Sulla responsabilità internazionale per attività dell'ONU”, Rivista di diritto internazionale, vol. 57 (1974), p. 250 at pp. 271-276; P. Sands, supra note 84, p. 524; D. Sarooshi, supra note 6, p. 64.
  وأعرب عن آراء مماثلة فيما يتصل بالعلاقات بين الدول الأعضاء والمنظمات الدولية في: A. Di Blase, "Sulla responsabilità internazionale per attività dell'ONU", Rivista di diritto internazionale, vol. 57 (1974), p. 250 at pp.
• the closing down of the Technical Institutes for Women (Istituti Tecnici Femminili), which have been replaced by Technical Institutes for Social Activities (Istituti Tecnici per le Attività Sociali), open to male and female students (Ministerial Act/Decreto Ministeriale No. 383 of 7 October 1998); the setting up of two Commissions within the MIUR addressing the issue of gender equality as regards the condition of clerical staff and teachers.
  - إغلاق المعاهد التقنية للمرأة التي استعيض عنها بالمعاهد التقنية للأنشطة الاجتماعية المفتوحة للطلاب من الإناث والذكور (المرسوم الوزاري رقم 383 الصادر في 7 تشرين الأول/أكتوبر 1998)؛