Textbeispiele

• Fundación María Guare, Informe Estadistico Anual, La Violencia contra la Mujer, Guayaquil, 1995.
  Fundaciَn Marيa Guare, Informe Estadistico Anual, La Violencia contra la Mujer, Guayaquil, 1995.
• The US alone now spends about $500 billions dollars anually on defense.
  تنفق الآن الولايات المتحدة وحدها نحو 500 بليون دولار سنويا على الدفاع
• Fellas, I know Germany isn't happy with us-- but you have to admit that in a lot of ways the first anual awards was a big success.
  ،أعرف أنهم غاضبون منا لكن وجب الاعتراف أن افتتاحية حفل الجوائز حققت نجاحاً باهراً
• Comisión de Equidad, Género y Desarrollo, Informe Anual 2001 [Annual Report of the Equity, Gender and Social Development Committee for 2001], Second Programme to Strengthen Democratic Institutions, National Congress, IDB.
  لجنة الإنصاف والجنسانية والتنمية الاجتماعية، التقرير السنوي، 2001، البرنامج الثاني لتعزيز المؤسسات الديمقراطية، الكونغرس الوطني، مصرف البلدان الأمريكية للتنمية.