Textbeispiele

• I maintain notice this the day all, amig?o.
  أبقي ملاحظة هذا اليوم كلّ , amig؟ o.
• Khorasan Metallurgy Industries (subsidiary of the Ammunition Industries Group (AMIG) which depends on DIO.
  نظر مجلس الأمن، في جلسته 5853، المعقودة في 17 آذار/مارس 2008، في البند الذي نوقش في الجلسة 5853.
• “El arbitraje y la amigable composición”, El Derecho, vol. 135, p. 893.
  El arbitraje y la amigable composiciَn, El Derecho, t. 135, pلg.
• Khorasan Metallurgy Industries (subsidiary of the Ammunition Industries Group (AMIG) which depends on DIO.
  صناعات تعدين خراسان (فرع لمجموعة صناعات الذخائر التابعة لإدارة العمليات الصناعية.
• Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG) (aka Ammunition Industries Group) (AMIG controls 7th of Tir, which is designated under resolution 1737 (2006) for its role in Iran's centrifuge programme.
  مجموعة صناعات الذخائر والميتالورجيا، المعروفة أيضا بمجموعة صناعات الذخائر والتي تسيطر على المجمع الصناعي 7th of Tir، الذي ذكره قرار مجلس الأمن 1737 (2006) لدوره في برنامج إيران للطرد المركزي.
• AMIG is in turn owned and controlled by the Defence Industries Organisation (DIO), which is designated under resolution 1737 (2006))
  ومجموعة صناعات الذخائر والميتالورجيا هي بدورها مملوكة وخاضعة لسيطرة مؤسسة الصناعات الدفاعية، المذكورة في قرار مجلس الأمن 1737 (2006).
• AMIG is in turn owned and controlled by the Defence Industries Organisation (DIO), which is designated under resolution 1737 (2006))
  ومجموعة صناعات الذخائر والميتالورجيا هي بدورها مملوكة وخاضعة لسيطرة مؤسسة الصناعات الدفاعية، المذكورة في قرار مجلس الأمن 1737 (2006).
• Tao, G.R. No. 133872, 5 May 2000; People v. Amigable, G. R No. 133857, 31 March 2000; People v. Sampior, G. R No. 117691, 1 March 2000.
  (3) الشعب ضد تاو، حكم رقم 133872 صادر في 5 أيار/مايو 2000؛ الشعب ضد أميغابل، حكم رقم 133857 صادر في 31 آذار/مارس 2000؛ الشعب ضد سامبيور، حكم رقم 117691 صادر في 1 آذار/مارس 2000.
• “Espacios amigables” (friendly spaces) providing reproductive health information to adolescent boys and girls have been created and 13 such spaces in selected municipalities have been strengthened.
  وقد جُهّزت مرافق صديقة لرعاية المراهقين من النساء والرجال في موضوع الصحة الإنجابية. وجرى في هذا الصدد تعزيز المرافق في الـ 13 بلدية المختارة في مناطق البلد.
• Khorasan Metallurgy Industries (subsidiary of the Ammunition Industries Group (AMIG) which depends on DIO. Involved in the production of centrifuge components)
  شركة شراء معدات السلامة (شركة واجهة لمؤسسة الصناعات الفضائية الجوية ضالعة في برنامج القذائف التسيارية)