Textbeispiele

• Seeing you guys... it's made me alize everything I had.
  رؤيتكم شباب...جعلتني أدرك ما كان عندي
• How fast can you get down to Alize in Overtown?
  كم هي سرعتك في الوصول لأليز في أعلى المدينة؟
• Globalization must become "glo c alization": there is valuein the relative certainties of local communities, small companies,human associations.
  والعولمة لابد وأن تتحول إلى " احترام الخصوصية المحلية ":هناك قيمة لا يستهان بها في الحقائق واليقينيات النسبية في المجتمعاتالمحلية، والجماعات الصغيرة، والروابط الإنسانية.
• Similarly, the Tan-Aliz company makes hundreds of millions from tanning leather in Ouagadougou city centre at the expense of unprecedented levels of water pollution that affects people, water sources (the River Nakambé and the Bagré dam) and animals.
  وكذلك تجني شركة TAN-ALIZ مئات الملايين في تحويل فروة الحيوانات إلى جلود في وسط مدينة واغادوغو، متسببة في تلوث لا مثيل له، ويؤثر هذا التلوث على الإنسان والمياه (نهر ناكامبي وسد باغري) والأسماك الموجودة في هذه المياه.
• Tan-Aliz has not even carried out the audit under the Environment Code required for major projects already under way, to be done within two years of promulgation of the Code.
  وحتى مراجعة الحسابات التي فرضها قانون البيئية بعد سنتين من وضعه، على الأشغال والإنجازات الكبيرة الجاري تنفيذها، لم تقم شركة TAN-ALIZ بإجرائها(45).