Übersetzen Englisch Arabisch alimento

ähnliche Treffer

• alimentology {Med}
  عِلْمُ التَّغْذِيَة {طب}
  mehr ...
• alimentotherapy {Med}
  مُعالَجَةٌ غِذائِيَّة {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Compañía de Alimentos Fargo was acquired by Grupo Bimbo.
  فقد قامت مجموعة بيمبو بشراء شركة فارغو للأغذية (كومبانيا دي أليمنتوس فارغو).
• It is supported by the Central de Alimentos S.A., and some 18 non-governmental organizations are responsible for its execution.
  ويغطي المشروع مقاطعات سولولا وتوتونيكابان وساكاتيبيكيس وإل بروغريسو وساكابا وسانتا روسا وتشيمالتينانغو وخوتيابا وكيتسالتينانغو وألتا فيراباس وباخا فيراباس وأوهويتينانغو وإيسابال وإسكوينتلا وريتالويلو.
• In 2003, the Zero Hunger plan (Fome Zero) led to the creation of the Organic Law on Food Security approved by the National Congress in 2006 and of a programme on food supply (Programa de Aquisicao de Alimentos).
  وفي عام 2003، أفضت خطة القضاء عـلى الجوع (Fome Zero) إلى وضع "القانون العضوي بشأن الأمن الغذائي" الـذي أقره الكونغرس الوطني في عام 2006 وبرنامج بشأن توريد الأغذية (Programa de Aquisicao de Alimentos).
• In 2003, the Zero Hunger plan (Fome Zero) led to the creation of the Organic Law on Food Security approved by the National Congress in 2006 and of a programme on food supply (Programa de Aquisicao de Alimentos).
  وفي عام 2003، أفضت خطة القضاء بصورة كاملـة عـلى الجوع (Fome Zero) إلى وضع "القانون العضوي بشأن الأمن الغذائي" الذي أقره الكونغرس الوطني في عام 2006 وبرنامج بشأن توريد الأغذية (Programa de Aquisicao de Alimentos).
• The long-established UNU food and nutrition network, with the help of successful first-generation centres such as the Instituto de Nutrición Tecnológica de los Alimentos in Santiago and Mahidol University in Bangkok is now focusing on the strengthening of potential centres in sub-Saharan Africa.
  وتركز شبكة جامعة الأمم المتحدة للغذاء والتغذية المنشأة منذ فترة طويلة على تعزيز إمكانيات قيام مراكز في المناطق الأفريقية الواقعة جنوب الصحراء، وذلك بمساعدة مراكز الجيل الأول الناجحة مثل معهد تكنولوجيا التغذية والعناصر الغذائية في سانتياغو، وجامعة ماهيدول في بانكوك.