Textbeispiele

• Housain Mohammad Hosain Adab
  حسين محمد حسين عذاب
• Housain Mohammad Hosain Adab
  خامسا - ملاحظات
• You did not think about bloodshed when you killed brutly adab khan!
  ألم تفكر بإراقة الدماء حين قتلت آدم خان بتلك الوحشية ؟
• You did not think about bloodshed when you killed brutally Adab khan!
  ألم تفكر بإراقة الدماء حين قتلت آدم خان بتلك الوحشية ؟
• Six indigenous languages (Adabe, Atauran, Habun, Isni, Makuna and Nanaek) were also excluded, Habun being spoken by less than 20 persons.
  وكما يتضح في القسم الخاص بالصحة الإنجابية تشكّل الخدمات التي تركّز على الجانب الجنساني نقطة التركيز الرئيسية والأساسية في معظم تدخلات وزارة الصحة.
• Nonetheless, neither a lack of empathy combined with indifferent reporting in the media nor the delay with which politicians took a stance on the crime can be seized upon as justification for excessive censure, unwarranted generalisations and accusations regarding Muslim life in Germany, such as those lodged a week ago by Gamal al-Ghitani, a well-known Egyptian man of letters and publisher of the weekly culture newspaper "Akhbar al-adab".
  لكن، لا يمكن لقلة الإحساس المرهف ولا التغطية الإعلامية المتعاطفة ولا التصريحات السياسية التي جاءت متأخرة أن تسوّغ النقد اللاذع والتعميمات غير المشروعة والنقد الموجه إلى نظام حياة المسلمين هنا في ألمانيا، مثل ما قام به الأديب المصري المشهور وناشر مجلة "أخبار الأدب" جمال الغيطاني قبل أسبوع مضى.