Keine exakte Übersetzung gefunden für abla

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch abla

Englisch
 
Arabisch
ähnliche Treffer

Textbeispiele
  • As for you, Karaca Abla...
    أما أنتِ سيدة يا كاراجا
  • Atiye Abla is making tomorrow's lot.
    السيدة عطية ستعد الكثير منه غداً
  • Afet Abla... She's living out her last hours.
    عفت تعيش ساعاتها الأخيرة
  • Ms. Caroline Abla/Mr. Gerry Cashion, USAID, Mr. Glen Warren, United States Embassy
    السيد نبيل عاشور، سفير المملكة العربية السعودية
  • Concerning: 'Abla Sa'adat, Iman Abu Farah, Fatma Zayed and Asma Muhammad Suleiman Saba'neh
    بشأن: عبلة سعادات وإيمان أبو فرح وفاطمة زايد وأسماء محمد سليمان سباعنة
  • She said she was going to shop and told Ayþe Abla not to wake me.
    قالت أنها ذاهبة للدكان وطلبت من آيه أن لا توقظني
  • The source confirmed that 'Abla Sa'adat was released from detention on 7 March 2003 pursuant to an order reducing the period of her administrative detention.
    وأكد المصدر على أنه تم إطلاق سراح عبلة سعادات في 7 آذار/مارس 2003 بعد إصدار أمر بخفض مدة احتجازها الإداري.
  • On 30 January 2003, after the judicial review of their detention orders, 'Abla Sa'adat and Iman Abu Farah were transferred to Neve Tirza, the women's section of Ramleh prison.
    وفي 30 كانون الثاني/يناير 2003، تم نقل عبلة سعادات وإيمان أبو فرح، بعد مراجعة قضائية لأوامر احتجازهما، إلى سجن نيف تيرزا وهو القسم النسائي لسجن رام الله.
  • According to the Government, 'Abla Sa'adat was arrested on 21 January 2003 for activities endangering the security of the area and was detained at the Beit El military detention facility.
    وأفادت الحكومة، أنه تم إلقاء القبض على عبلة سعادات في 21 كانون الثاني/يناير 2003 لقيامها بأنشطة تعرض أمن المنطقة للخطر وتم احتجازها في مرفق الاحتجاز العسكري في بيت إل‍.
  • According to the information submitted to the Working Group, 'Abla Sa'adat was released on 7 March 2003; this information was provided by the Government and confirmed by the source.
    ووفقاً للمعلومات التي قُدمت إلى الفريق العامل، تم إطلاق سراح عبلة سعادات، في 7 آذار/مارس 2003؛ وهذه المعلومات قدمتها الحكومة وأكدها المصدر.