Textbeispiele

• Thank you, Ms Zeder.
  (شكراً آنسه (زيدر
• Now Joan Zeder knew the company policy.
  الآن تعلم (جون زيدر) سياسة الشركة
• Ms Zeder, did your boss tell you to quit smoking, or you'd be fired?
  آنسه (زيدر), هل أخبرك رئيسك أن تتوقفي عن التدخين أو ستطردي؟
• Mr Loomis also declared himself emperor over Ms Zeder in her home.
  السيد (لوميس) أعلن نفسه أمبراطوراً على الآنسه (زيدر) في منزلها
• Your honor, at this time, if I may enter into evidence Ms Zeder's three employee of the year plaques.
  سيادة القاضي, في هذا الوقت إذا سمحت لي أن أدخل لوحات (موظفة العام دليل الآنسه (زيدر
• And if Ms Zeder would have been able to quit smoking, would you have kept her on the payroll?
  و إن كانت الآنسه (زيدر) تمكنت من إيقاف التدخين هل كنت ستبقيها على قائمة الرواتب؟
• Mr Loomis, your desire to cut costs makes absolute sense, but we heard your office manager testify that when you weigh Ms Zeder's productivity against any increased health insurance premiums, you still come out ahead.
  سيد (لوميس), رغبتك بقطع التكاليف شيئاً منطقياً للغايه لكننا سمعنا مدير مكتبك يشهد (بأن عندما تزن إنتاجيه الآنسه (زيدر
• She was given ample time to quit smoking, and she knew she'd be fired if she didn't, but she chose cigarettes over her job and because Ms Zeder is an at-will employee,
  أعطيت وقتاً فسيحاً لتتوقف عن التدخين و كانت تعرف أنها ستطرد أن لم تفعل لكنها فضلت السجائر على مهنتها
• Well, if Mr Loomis wants to emulate Mussolini in how he treats his employees at the office, that's one thing, but Joan Zeder's actions at work have always been commendable.
  إن كان السيد (لوميس) يريد (أن يضاهي (موسوليني بطريقه معاملته لموظفينه في المكتب فهذا شيء واحد لكن تصرفات (جون زيدر) في العمل كانت جديرة بالثناء
• Austria: Maria Rauch-Kallat, Reinhart Waneck, Thomas Stelzer, Johannes Kyrle, Johann Fröhlich, Wolfgang Spadinger, Raimund Magis, Erich Zwettler, Gerhard Stadler, Fritz Zeder, Iris Strebinger, Hubert Hrabcik, Franz Pietsch, Gero Stuller, Johanna Schopper, Josef Baumgartner, Alice Schogger, Florian Pressl, Sabine Haas, Hans Almoslechner, Amelie Leitner
  اثيوبيا، أذربيجان، الأردن، أرمينيا، اسرائيل، أفغانستان، ألبانيا، الامارات العربية المتحدة، أوروغواي، أوزبكستان، ايرلندا، ايسلندا، باراغواي، بربادوس، بلجيكا، بلغاريا، بنما، البوسنة والهرسك، بولندا، ترينيداد وتوباغو، تشاد، تونس، الجزائر، جمهورية تنـزانيا المتحدة، الجمهورية العربية السورية، جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، جمهورية لاوس الديمقراطية الشعبية، جورجيا، جيبوتي، رواندا، رومانيا، زمبابوي، سري لانكا، سلوفينيا، سنغافورة، السنغال، السويد، سويسرا، سيشيل، شيلي، صربيا والجبل الأسود، العراق، عُمان، غابون، غانا، غواتيمالا، فنلندا، فيجي، فييت نام، قبرص، الكاميرون، كرواتيا، كمبوديا، كوت ديفوار، كوستاريكا، الكونغو، الكويت، كينيا، لبنان، لكسمبرغ، ليتوانيا، لختنشتاين، مالطة، ماليزيا، المغرب، المملكة العربية السعودية، موريشيوس، موناكو، ميانمار، ناميبيا، النرويج، نيوزيلندا، هنغاريا، اليمن