Textbeispiele

• UNICEF deployed seconded staff to Somali, Oromiya, Tigray, Afar, Amhara and SNNP regions.
  ونشرت اليونيسيف موظفين معارين إلى مناطق كل من صومالي، وأوروميا، وتغري، وعفر، وأمهرة.
• For instance, in Tigray, with 3.5 million people, 400,000 adult women had organized themselves.
  فعلى سبيل المثال يوجد في تغري، التي يبلغ عدد سكانها 3.5 مليون نسمة، منظمات نسائية تضم 000 400 امرأة.
• Whole Eritrean villages from lower Adiabo in Tigray have been deported from the area.
  ورحل جميع سكان القرى الإريترية الواقعة في منطقة أديابو السفلى في تيغراي.
• Table 37 Tigray Regional State, top ten leading causes of death, 2006/2007 104
  الجدول ٣٧ ولاية تيغراي الإقليمية، الأسباب العشرة الرئيسية المفضية إلى الوفاة، ٢٠٠٦/٢٠٠٧ 107
• Table 38 Tigray Regional State, top ten leading causes of death for females, 2006/2007 104
  الجدول ٣٨ ولاية تيغراي الإقليمية، الأسباب العشرة الرئيسية المفضية إلى وفاة الإناث، ٢٠٠٦/٢٠٠٧ 107
• Amhara comprise 30.1 per cent, Tigray 6.2 per cent, and Somali 5.9 per cent.
  وتشكل أمهرة ٣٠.1 في المائة وتيغراي 6.2 في المائة وصومالي 5.9 في المائة.
• Here Amhara stood second next to Oromo, while Somalie and Tigray follow.
  وهنا تأتي أمهرة في المرتبة الثانية بعد أورومو بينما تليها صومالي وتيغراي.
• Tigray Regional State, top ten leading causes of death, 2006/2007
  ولاية تيغراي الإقليمية، الأسباب العشرة الرئيسية المفضية إلى الوفاة، ٢٠٠٦/٢٠٠٧
• Tigray Regional State, top ten leading causes of death for females, 2006/2007
  ولاية تيغراي الإقليمية، الأسباب العشرة الرئيسية المفضية إلى وفاة الإناث، ٢٠٠٦/٢٠٠٧
• Moreover, except for Tigray and Harari regions, data is not available on a yearly basis.
  وفضلاً عن هذا، فإن البيانات، باستثناء بيانات إقليمي تيغراي وهراري، غير متوافرة على أساس سنوي.