Textbeispiele

• Indicated alert, these guests are everything capable. alles in staat.
  ابحثوا عن الهوائيات هؤلاء الرجال يعتمدون على إشارات المرور
• Montoya the new man is. He stands for everything. Hij staat voor alles.
  إن البلوتونيوم عملهم الجديد
• Die ring staat je sexy. jij ziet er sexy voor me uit.
  هذا الخاتم يبدوا مثيراً عليكي أنت تبدوا مثيراً علي.
• ), Frauen in der Politik, in : UNIVOX Teil II A Staat 1999, Zurich 1999; Thanh-Huyen Ballmer-Cao / Lea Sgier, Die Wahlbeteiligung in der Schweiz: eine geschlechtsspezifische Untersuchung anhand der Nationalratswahlen 1995, in: Schweizer Wahlen 1995, Berne 1998, p. 101 ff.
  التطور منذ عام 1971، نيو شاتل 1999؛ برنامج البحث يونيفوكس Frauen in der Politik, in: UNIVOX Teil II A Staat 1999, Zurich 1999; Thanh-Huyen Ballmer-Cao/Lea Sgier, Die Wahlbeteiligung in der Schweiz: eine geschlechtsspezifische Untersuchung anhand der Nationalratswahlen 1995, in: Schweizer Wahlen 1995, Berne 1998, p. 101 ss.
• 1994-2003 Member of the Executive Board of the "Zentrum für deutsches Recht am Institut für Staat und Recht der Russischen Akademie der Wissenschaften" (Center for German Law at the Institute of State and Law at the Russian Academy of Sciences)
  • ورقة بعنوان ”الأنشطة الحديثة والمستقبلية لشعبة شؤون المحيطات وقانون البحار (التابعة للأمم المتحدة)“، في الندوة المعنية بتعيين الحدود البحرية، التي نظمتها المحكمة الدولية لقانون البحار، في هامبورغ، ألمانيا، في 27 أيلول/سبتمبر 2004
• No. 173, 31 January 2005; Advies inzake N. Kesbir, Hoge Raad der Nederlanden, Court of Appeal of the Netherlands, EXU 2002/518, 02853/02/U-IT, 7 May 2004 (Per Human Rights Watch, Still at Risk: Diplomatic Assurances No Safeguard Against Torture, vol. 17, No. 4(D), April 2005, pp. 72); De Staat der Nederlanden (Ministerie van Justitie) tegen N. Kesbir, Court of Appeal of the Netherlands, Het Gerechtshof's Gravenhage, LJN, AS3366, 04/1595 KG, 20 January 2005 (Per Human Rights Watch, Still at Risk: Diplomatic Assurances No Safeguard Against Torture, vol. 17, No. 4(D), April 2005, p. 75); Minister of Justice for Canada v. Rodolfo Pacificador (Canada v. Pacificador), Court of Appeal for Ontario, No.
  72): ; De Staat der Nederlanden (Ministerie van Justitie) tegen N. Kesbir, Court of Appeal of the Netherlands, Het Gerechtshof's Gravenhage, LJN, AS3366, 04/1595 KG, 20 January 2005 (Per Human Rights Watch, Still at Risk: Diplomatic Assurances No Safeguard Against Torture, vol. 17, No. 4(D), April 2005, p. 75)؛ ووزير العدل الكندي ضد رودولفو باسيفيكادور، Minister of Justice for Canada v. Rodolfo Pacificador (Canada v. Pacificador), Court of Appeal for Ontario, No.